WHEN REQUESTING in Vietnamese translation

• khi yêu cầu

Examples of using When requesting in English and their translations into Vietnamese

I want to listen and help when requested.
Ông sẵn sàng lắng nghe và giúp đỡ khi chúng tôi yêu cầu.

When request is taken,
Khi yêu cầu được thực hiện

is the fee that Card holder must pay when request to open/lock ATM card.
Chủ thẻ phải thanh toán khi yêu cầu mở/ khóa thẻ.

FEATURE_NOT_SUPPORTED- This is returned when requested action is not supported by the play services on the current device.
FEATURE NOT SUPPORTED- Trả về khi request không được hỗ trợ bởi play services trên device.

For example, a clock server that sends the current time to its client when requested to do so.
Chúng ta lấy ví dụ về một server đồng hồ, nhiệm vụ của nó là gửi thời gian hiện tại của nó cho các ứng dụng trên client khi có yêu cầu.

However, any session information on the dead node will be lost when requests are redirected to a new node.
Mặc dù vậy, bất kỳ một thông tin session nào trên nút chết sẽ bị mất khi các request được chuyển hướng đến một nút mới.

Such assistance may be refused when requests involve matters of a de minimis nature or matters for which the cooperation or assistance sought is available under other provisions of this Convention.
Việc trợ giúp như vậy có thể bị từ chối khi yêu cầu có liên quan đến những vấn đề nhỏ nhặt hoặc các vấn đề mà việc hợp tác hoặc trợ giúp có thể được thực hiện theo các quy định khác của Công ước này;

A menu that drops from the menu bar when requested and remains open without further action until the user closes it
Một trình đơn đó giọt từ thanh menu khi yêu cầu và vẫn mở nếu không có thêm

not provide regular service to the airport's domestic terminal, although service is provided to the downtown transit center when requested in advance.
dịch vụ được cung cấp cho các trung tâm quá cảnh trung tâm thành phố khi yêu cầu trước.

requests for provisional measures, showing when requests for provisional measures in ICSID investment arbitration were granted and when they were rejected.
hiển thị khi yêu cầu cho các biện pháp tạm thời trong trọng tài đầu tư ICSID đã được cấp và khi họ đã bị từ chối.

need to make payment, so Customers have to make the early settlement on the exact date that Customers provided to Sales Consultants of JIVF when request making the Early Settlement.
Tất toán trước hạn đúng ngày mà Khách hàng đã cung cấp cho Nhân viên của JIVF khi yêu cầu tính toán số tiền Tất toán trước hạn.

urging Japan to stop long detention periods and provide specific reasons when requests for interim release are denied.
đưa ra lý do cụ thể khi yêu cầu trả tự do tạm thời bị từ chối.

Parameters to be provided when requesting quotation.
Các thông số cần cung cấp khi yêu cầu báo giá.

Always say‘please' when requesting for something.
Luôn luôn nói“ làm ơn” khi đưa ra yêu cầu.

No administration fee exists when requesting a Reconsideration.
Không có lệ phí khi yêu cầu tái xét quyết định.

The cryptocurrency code given out when requesting a payment.
Mã số tiền điện tử được đưa ra khi yêu cầu thanh toán.

Please bear this in mind when requesting a refund.
Vui lòng ghi nhớ điều này khi yêu cầu hoàn trả tiền.

No postal costs when requesting through GearBest or AliExpress!
Không có chi phí bưu chính khi đặt hàng qua GearBest hoặc AliExpress!

Saying please when requesting something, and thank you after getting it.
Nói please khi yêu cầu điều gì đó và thank you khi nhận được bất cứ thứ gì;

Payment props- this field is empty when requesting an Internal Transfer.
Chi tiết thanh toán- bảng này khi yêu cầu chuyển tiền nội bộ vẫn còn trống.