WHEN THEY TRY - oversettelse til Norsk

[wen ðei trai]
[wen ðei trai]
når de prøver
når de forsøker

Eksempler på bruk av When they try på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Many studies show that investors often make bad decisions when they try to«time» the market in regards to fund investments.
Mange studier viser at investorer ofte fatter dårlige beslutninger når de forsøker å«time» markedet i forbindelse med fondssparing.
Serviços de rede local 821464 Network clients experience connection problems when they try to connect to network shares that are hosted on a Windows 2000-based server.
Nettverksklienter opplever tilkoblingsproblemer når du prøver å koble til delte nettverksressurser som er verter på en Windows 2000-basert server(denne artikkelen kan være på engelsk).
LAN Services 821464 Network clients experience connection problems when they try to connect to network shares that are hosted on a Windows 2000-based server.
Nettverksklienter opplever tilkoblingsproblemer når du prøver å koble til delte nettverksressurser som er verter på en Windows 2000-basert server(denne artikkelen kan være på engelsk).
Usługi sieci LAN 821464 Network clients experience connection problems when they try to connect to network shares that are hosted on a Windows 2000-based server.
Nettverksklienter opplever tilkoblingsproblemer når du prøver å koble til delte nettverksressurser som er verter på en Windows 2000-basert server(denne artikkelen kan være på engelsk).
Should you not be home when they try to deliver, the shipment will be brought back to the local Bring office, were it will be for 7 days until send back to us.
Hvis du ikke er hjemme når de forsøker å levere, vil sendingen bli tatt med tilbake til det lokale postudleveringsstedet hvor det vil bli oppbevart i 7 dager før pakken blir sendt tilbake til oss.
even painful symptoms most quitters experience when they try to stop smoking.
smertefulle symptomer de fleste quitters opplever når du prøver å slutte å røyke.
Netscape have been able to implement CSS(or even HTML) properly one can wonder what will happen when they try to implement XML and XSL.
Netscape har klart å implementere CSS skikkelig kan man jo lure på hvordan det skalnår de skal prøve seg på DSSSL.
we know that some children use a limited set of babbling patterns when they try to pronounce their first words.
fra utlandet vet vi at noen barn bruker et begrenset sett med lydmønstre når de skal forsøke å uttale sine første ord.
When they tried to put a gate to hell under the courthouse.
Da de prøvde å åpne en port til helvete.
Not even when they tried to take you away from me, Marnie.
Heller ikke da de ville ta deg fra meg, Marnie.
When they tried to put a gate to hell under the courthouse.
Da de prøvde å åpne en port til helvete under kornmølla.
When they tried to put even more people on board, the boat capsized.
Mens de prøvde å fylle skipet med enda flere mennesker, kantret båten.
When they tried out, adopted and accepted it.
Når de har prøvd ut dette, godtatt og akseptert det.
When they tried to arrest me, I run away.
Da de prøvde å arrestere meg, stakk jeg av.
When they tried this out, agreed and accepted it.
Når de har prøvd ut dette, godtatt og akseptert det.
What happened when they tried the procedure?
Hva skjedde da de prøvde ut prosedyren?
And that's when they tried to kill me. I was getting really close.
Og det var da de prøvde å drepe meg. Jeg kom nærme.
These contusions could have been made when they tried to resuscitate her.
De kan ha oppstått da de prøvde å gjenopplive henne.
Things went south when they tried to snatch Joe Pulgatti.
Det gikk galt da de prøvde å ta Joe Pulgatti.
Garrett killed three people and died when they tried to take it off.
Garrett drepte tre stykker og døde da de prøvde å fjerne den.
Resultater: 82, Tid: 0.0517

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk