Eksempler på bruk av Will be recognized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The guilty will be recognized by their marks; they will be taken by the forelocks and the feet.
Synderne gjenkjennes på sine merker, og de tas i luggen og bena.program will be recognized in Canada as the premiere educational choice for outstanding students seeking to become leaders in the accounting profession.
program vil bli anerkjent i Canada som premieren pedagogiske valg for fremragende studenter som ønsker å The fact is that custom in the UK will be recognized if it has an ancient, ancient character.
Faktum er at bruden i Storbritannia vil bli gjenkjent hvis den har en gammel, gammel karakter.The guilty will be recognized by their mark; so they will be seized by their forelocks and feet.
Synderne gjenkjennes på sine merker, og de tas i luggen og bena.The Criminal Justice Specialization will be recognized upon the satisfactory completion of 18 units of coursework.
The Criminal Justice Spesialisering vil bli anerkjent på tilfredsstillende gjennomføring av 18 enheter av kurs.The guilty ones will be recognized by their faces and will be seized by their forelocks and feet.
Synderne gjenkjennes på sine merker, og de tas i luggen og bena.the speed at which you carry your weapon will be recognized where the shot is relative to the running/ flying game.
hastigheten der du bærer våpenet ditt, vil bli gjenkjent hvor skottet er i forhold til løp/ flygende spill.when you select the EEPROM file, the module will be recognized automatically.
når du velger filen EEPROM, gjenkjennes modulen automatisk.fair" elections(which, of course, will be recognized only those that won would be acceptable to the candidate).
rettferdig" valg(noe som selvfølgelig vil bli anerkjent bare de som vant this time expressed hope that outer space the international community will be recognized as a"military sphere".
denne gangen uttrykt håp om at verdensrommet det internasjonale samfunnet vil bli anerkjent som en"Militære sfære".Step 3 Using a USB cable, connect iPod to computer and the device will be recognized by iTunes and will be displayed.
Trinn 3 Bruker en USB-kabel, koble iPod til datamaskinen og enheten gjenkjennes av iTunes og vises.The brilliant stonegrass will be recognized by creeping stems
Den strålende steinegrassen blir anerkjent av krypende stilkerAn updated number for this gain will be recognized in Hydro's reported results for the first quarter.
Et oppdatert tall for denne gevinsten vil bli inntektsført i Hydros rapporterte resultat for første kvartal.With the implementation of these new standards, the year 2020 is marked as the year that physical therapists will be recognized as doctors of physical therapy.
Med implementeringen av disse nye standardene, er året 2020 merket som året som fysioterapeuter blir anerkjent som fysioterapeuter.exFAT-formatted media will be recognized on the computer.
exFAT-formatert media blir gjenkjent på datamaskinen.No claims will be recognized if a vehicle is collected
Ingen krav vil bli anerkjent dersom et kjøretøy According to the amendments, the citizens of Latvia will be recognized as children of"non-citizens" born after the recognition of Latvia's independence from the USSR(August 21,
I samsvar med endringene latviske borgere vil bli anerkjent som barn av"ikke-borgere" som For example words such as"France" will be recognized by a smart tag,
For eksempel ord som"Frankrike" vil bli gjenkjent av en smart tag,Award winners and finalists, chosen from nominations from around the world, will be recognized at the Microsoft Worldwide Partner Conference 2011,
Prisvinnere og finalister fra hele verden vil bli hedret på Microsoft Worldwide Partner Conference 2016Master of Business Administration will be recognized as experts, with skills highly attractive across industries, both in the government
Master of Business Administration vil bli anerkjent som eksperter, med ferdigheter svært attraktive på tvers av bransjer,
