Eksempler på bruk av Would quit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wish you would quit reading those kind of books.
Gid du sluttet å lese de bøkene.I thought you would quit.
Du har jo sluttet.That's why I said I would quit at 12:00.
Derfor slutter jeg kl 24.She would quit smoking First.
Hun slutter nok heller å røyke.I wish you would quit asking, you will do it anyway.
Slutt å spørre, siden du gjør det likevel.And then he would quit again.
Og så sa han opp igjen.Hiya, Bricke. I thought you would quit smoking.
Hei, Bricke. Jeg trodde du sluttet å røyke.She wishes that you would quit smoking.
Hun kunne ønske at du sluttet å røyke.Dr. Webber said you would quit.
Dr Webber sa du slutta.I wish people like you would quit saying Oh, come on.
Skulle ønske folk som deg kunne slutte å si det.I didn't think you would quit.
Jeg trodde ikke du kom til å slutte.I thought maybe you would quit.
Jeg trodde I was hoping that you would quit.
Jeg håpet at du sluttet.No. Bennie, I would quit while you're ahead.
Nei, Benny. Slutt mens du leder.Bennie, No. I would quit while you're ahead.
Nei, Benny. Slutt mens du leder.And you thought because I was in jail you would quit your job.
Siden jeg var i fengsel, så kunne du slutte.Bruno doesn't understand why a doctor of medicine would quit to tend to his family.
Bruno forstår ikke hvorfor en medisinsk lege ville slutte å ha en tendens til sin familie.Even if you would quit all your meanness, that would not be the new birth.
Selv om du ville gi opp all din usselhet, I don't care if you help me or not, but if you would told me you would quit your job, we wouldn't have gotten married.
Samme om du hjelper meg eller ikke, vi hadde ikke giftet oss om jeg visste at du ville slutte i jobben.I would quit my job to manage your career, I would be the man behind the woman.
Jeg hadde sluttet for å hjelpe deg og blitt mannen bak kvinnen.
