FUNGERTE VELDIG - oversettelse til Dansk

• fungerede rigtig
• fungerede meget
• arbejdede meget
• virkede meget
• arbejdet virkelig

Eksempler på bruk av Fungerte veldig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det fungerte veldig ofte, og selv
Det virker meget ofte, og selvom det blokerede masser

Det er, i utgangspunktet mange andre tiden metoder var ad-hoc og ikke fungerte veldig bra.
Det er i første omgang mange sekunder-æra metoder var ad hoc og ikke arbejde meget godt.

Denne ruteren fungerte veldig bra under testen,
Samlet set fungerede det meget godt under vores test,

Men min romkamerat fikk meg til å sortere dette som det fungerte veldig bra.
Ikke desto mindre er min værelseskammerat fik mig til at ordne dette, da det fungerede virkelig godt.

fokus med objektivet helt åpent(f/1.4)- men jeg tror det fungerte veldig bra.".
fokusere med objektivet helt åbent( f/1.4)- men jeg synes, det fungerede rigtig godt.".

Alt fungerte veldig bra, og nå
Alt fungerede meget godt, og nu,

Det fungerte veldig bra, faktisk trengte jeg bare én runde for å bli fin og gravid,
Det fungerede meget godt, faktisk havde jeg slet ikke brug for den anden dosis for at blive gravid,

den opprinnelige diett pille phentermine var svært populære og fungerte veldig bra, men det ble forbudt,
den oprindelige kost pille phentermin var meget populær og arbejdede meget godt, men det blev forbudt,

Det fungerte veldig bra på iPhone,
Det virkede meget godt på iPhone,

Jeg har delt mine extender økter i 3 deler med en individuell mål for hver del- Du kan bruke den samme teknikken hvis du liker(det fungerte veldig bra for meg).
Jeg har delt mine Extender-sessioner i 3 dele med en individuel målsætning for hver del- Du kan bruge den samme teknik, hvis du kan lide( det fungerede meget godt for mig).

sa 28,8% at det fungerte veldig bra, og 35,6% sa
sagde 28,8%, at det fungerede meget godt, og 35,6% sagde,

det ble gjort, og det fungerte veldig bra"- Jim Street.
det var gjort, og det fungerede rigtig godt”- Elin Gade.

floral-dip metoden fungerte veldig bra i denne linjen av lin
blomster-dip metoden virker meget godt i denne linje af hør

Stavreschi: Hei Jeg installerte CISul og fungerte veldig bra før jeg satte nesa i noen settinger gjennom den
Stavreschi:! Hej Jeg har installeret CISul og arbejdede meget godt, indtil jeg sætter min næse i nogle indstillinger via det

CISul jeg installert og fungerte veldig bra før jeg satte nesa i noen settinger gjennom den
CISul Jeg har installeret og arbejdede meget godt, indtil jeg sætter min næse i nogle indstillinger via det

Nei, det fungerer veldig bra og produserer mange gode tanker.
Nej, den arbejder meget godt og fremstiller mange udmærkede Tanke.

Ambilight fungerer veldig fint i kombinasjon med OLED.
Ambilight fungerer vældig fint i kombination med OLED.

Alt annet fungere veldig bra bortsett fra dette.
Alt fungerer rigtig godt, undtagen dette.

Støyreduseringen fungerer veldig bra, og er i klasse med Beoplay og Sennheiser.
Støjreduktionen virker rigtig godt og er på niveau med Beoplay og Sennheiser.

Fungerer veldig bra for internasjonale utlendinger.
Fungerer virkelig godt for internationale udstationerede.