SER BARE - oversettelse til Dansk

• ser kun
• ser bare
• kigger bare
• kigger kun
• leder kun
• leder bare
• ligner bare
• får kun vist
• ser blot
• kigger lige

Eksempler på bruk av Ser bare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg ser bare etter sannheten.
Jeg leder bare efter sandheden.

Jeg ser bare om skjorta passer.
Jeg ser blot, om skjorten passer.

Dere ser bare ut som noen pøbler.
I ligner bare nogle rødder.

Jeg ser bare i huset.
Jeg kigger lige indenfor.

Slapp av, vi ser bare etter et reserveapparat.
Slap af! Vi kigger bare efter et reserve-par.

Jeg ser bare etter kameraet.
Jeg leder bare efter mit kamera.

Jeg ser bare nærmere på dem.
Jeg kigger bare nærmere på dem.

Jeg ser bare på det.
Jeg kigger lige på det.

Jeg ser bare etter en vekker.
Jeg leder bare efter noget stimulerende.

Vi ser bare på kattunger.
Vi kigger bare på killinger.

Nei, vi ser bare.
Nej, vi kigger bare.

Ser bare rundt omkring litt. lngenting spesielt.
Kigger bare lidt rundt. Ikke noget specielt.

Han ser bare verden på en annen måte.
Han så bare verden på en anderledes måde.

Hun ser bare det som fremdeles gjenstår.
Hun så kun hvad der var tilbage.

Jeg ser bare ett rosa merke?
Jeg så kun en lyserød klat?

Jeg ser bare etter et tak for natta.
Jeg kiggede bare efter et sted at sove.

De ser bare på tallene.
Han kiggede bare på tallene.

Jeg ser bare skoene.
Jeg så bare hans sko.

Kanskje det Davos ser bare er en sannsynlig framtid.
Måske kan Davos kun se en sandsynlig fremtid.

Følger vakten rutinen og ser bare inn bakdøren, går det bra.
Følger vagten rutinen og kun kigger ind ad bagdøren, går det fint.