BE UNDERSTOOD - pagsasalin sa Tagalog

• maunawaan
• nauunawaan
• maintindihan

Mga halimbawa ng paggamit ng Be understood sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

but they should be understood in the context of opportunity.
ngunit dapat itong maunawaan sa konteksto ng pagkakataon.

A"valid opportunity"means the message must be sustained long enough in a way that can be understood by an average person.
Ang ibig sabihin ng isang“ balidong pagkakataon” ay ang mensahe ay dapat na mapanatili na sapat sa paraan na ito ay nauunawaan ng pangkaraniwang karamihan ng mga tao.

failed to understand them because spiritual truths can only be understood by a spiritual mind.
nakarinig ng talinhaga ay hindi naunawaan ang mga ito sapagkat ang mga katotohanang espirituwal ay nauunawaan ng espirituwal na pagiisip.

it must be understood with a spiritual mind.
kailangan itong unawain ng isang isipang espirituwal.

This would be the modern version of the idiom, would also be understood, but of course not common.
Ito ay ang modernong bersyon ng idyoma, ay maunawaan din, ngunit siyempre hindi pangkaraniwan.

These responses should be understood as a continuum, rather than a discrete emotion,
Dapat na maunawaan ang mga tugon na ito bilang isang kontinuum, sa halip na isang hiwalay

It should be understood that'drawing near' and'nearness to' or'from Allah' is not comparable to a nearness of place or even proximity in space, or human dimensions.
Dapat itong nauunawaan na 'pagguhit malapit' at 'malapit sa' o 'mula sa Ala' ay hindi maihahambing sa isang kalapitan ng lugar o kahit na malapit sa espasyo, o ng tao dimensyon.

After all, it should be understood that Erbil for refusing a referendum will require such dividends
Matapos ang lahat, dapat na maunawaan na ang Erbil para sa pagtanggi ng isang reperendum ay mangangailangan ng mga dividend

It should be understood that this is by no means a weakness of character,
Dapat itong nauunawaan na ito ay tiyak na hindi isang kahinaan ng karakter,

However, it should be understood that the production of all popular digital cash has been a huge amount of people,
Gayunpaman, dapat itong nauunawaan na ang produksyon ng lahat ng popular digital cash ay naging isang malaking halaga ng mga tao,

I use the word secret because the principles upon which a teacher's success rests can be understood only by those who have a testimony of what took place on the morning of a beautiful,
Ginamit ko ang salitang sekreto dahil ang mga alituntunin na pinagbatayan ng tagumpay ng guro ay nauunawaan lamang ng mga taong may patotoo sa naganap noong umaga ng isang maganda,

must therefore be understood not of an earthly or corporeal paradise,
dapat nating maunawaan, ay hindi tumutukoy sa makamundong paraiso,

he can not understand because they can be understood only spiritually.
ay kahangalan sa kanya, at hindi niya maintindihan dahil sila ay naunawaan lamang spiritually.

can only be understood when considered as a whole
ay maaari lamang ay mauunawaan kapag isinaalang-alang bilang isang buo

Subsequent to the process is understood due to way of the thermostat.
Ang kasunod na proseso ay nauunawaan dahil sa paraan ng termostat.

When the causes are understood, predictions can then be made.
Kapag ang mga sanhi ay nauunawaan, mga hula ay maaaring pagkatapos ay ginawa.

Why is understanding the Bible important?
Bakit mahalaga na maunawaan ang Bibliya?

It is understood, is it possible to fall in love once
Ito ay nauunawaan, ay posible na umibig sa isang beses

Ensure that the policy is understood at all levels.
Tiyakin na ang mga patakaran ay nauunawaan sa lahat ng antas.

However, the base letters are understood to specifically refer to the fricatives.
Gayunpaman, ang mga pangunahing titik ay nauunawaan na partikular na tumutukoy sa mga fricatives.