BE UNDERSTOOD in Hungarian translation

• meg érteni
• megérteni
• értelmezni
• érthető
• felfogni
• értelmezhető
• meg értenie
• értendő
• meg értened
• tudni
• tudomásul
• meg értenetek

Examples of using Be understood in English and their translations into Hungarian

So they can only be understood if the meanings of those signs are already known.
Tehát ezeket csak akkor érthetjük meg, ha a jelek jelentését már ismerjük.

These pictures can be understood even by a four-year-old.
Ezt az olvasatát megértik akár a négyévesek is.

It was important that God's intention and purposes be understood.
Ezért fontos megértenünk Isten akaratát és szándékát.

The distinction may be understood by taking fire as the symbol of truth.
A különbséget úgy érthetjük meg, hogy magát a tüzet vesszük az igazság jelképének.

What is divine cannot be understood by what is not divine.
Ami isteni, azt nem értheti meg az, ami nem isteni.

Seek first to understand and then be understood.-Stephen Covey.
Először próbáljon megérteni, majd megértse.”- Stephen Covey.

Maybe hopefully be understood by a woman without explaining ourselves.
Egy nővel anélkül is megértjük egymást, hogy magyarázkodni kellene.

But that this may not be understood by everyone.
De ezt nem mindenki értheti meg.

There is no denying that thought must be understood before anything else can be understood.
Nem tagadható, hogy mielőtt bármi mást megérthetnénk, a gondolkodást kell megértenünk.

The simplicity interface can be understood by all users in a few seconds.
Az egyszerűség kezelőfelületét néhány másodperc alatt minden felhasználó megértheti.

capacities must be understood.
képességeket kell megértenünk.

These four stages of sound should be understood scientifically.
A hangnak négy fokozatát tudományosan kell hogy megértsük.

As I said, write your comments so they can be understood by others.
Mint mondtam, írja meg észrevételeit, hogy mások is megértsék őket.

That is, a virtue can immediately be understood by a people.
Igen, pontosan, joghoz értő ember azonnal megérti.

Photographs can be understood by all nationalities!
A testbeszédet minden nemzetiség megérti!

That God's plan can be understood.
Az Úr szándékát könnyen megértjük.

The Napo animated films are language-free and can be understood and enjoyed by all;
A NAPO animációs filmeknek nincs szövegük, így bárki megértheti és élvezheti azokat;

thinking must be understood.
a gondolko dást kell megértenünk.

thinking must be understood.
a gondolko dást kell megértenünk.

A language that could be understood by everyone.
Egy olyan nyelv, amit mindenki megérthet.