BE UNDERSTOOD in Dutch translation

• worden begrepen
• worden opgevat
• duidelijk zijn
• worden verstaan
• te begrijpen zijn
• worden geïnterpreteerd
• begrijpelijk zijn
• worden uitgelegd
• worden ingezien
• wordt begrepen
• begrepen wordt
• te begrijpen is
• wordt verstaan
• is duidelijk
• is te begrijpen
• begrijpelijk is

Examples of using Be understood in English and their translations into Dutch

This is something that can only be understood spiritually.
Dit is iets wat alleen geestelijk kan worden ingezien.

The wording of the words will not be understood as intended.
De formulering van de woorden zullen niet worden opgevat als bedoeld.

The term'good' can be understood as.
Onder het begrip'goed' kan worden verstaan.

It is claimed that it can therefore not be understood by the employers of SMEs.
Daarom zou dat materiaal voor werkgevers van KMO's niet te begrijpen zijn.

Plagues must be understood, yes.
Plagen moeten worden begrepen, ja.

The bill in California can be understood as a litmus test.
Het wetsvoorstel in Californië kan worden opgevat als de lakmoesproef.

Which ever you may be… let this be understood.
Wie van deze jullie ook zijn… laat dit duidelijk zijn.

can they be understood and appreciated.
één geheel kunnen ze worden verstaan en gewaardeerd.

If his zeal can't be understood, the world is dark indeed.
Als zijn ijver niet wordt begrepen, dan zie ik 't zwart in.

Plagues must be understood, yes… but eventually eradicated.
Plagen moeten worden begrepen, ja.

Therefore, they had to be understood equally in all cultures.
Ook moeten ze in alle culturen gelijk worden opgevat.

Let it be understood.
Laat dat duidelijk zijn.

It's a toss-up whether a command will be understood at all;
Het blijft een gok of een commando wel wordt begrepen;

That can be understood throughout the solar system.
Die in het hele zonnestelsel begrepen wordt.

Plagues must be understood, yes, but eventually eradicated.
Plagen moeten worden begrepen, ja. Maar uiteindelijk worden uitgeroeid.

These two things would be understood.
Deze twee dingen zouden duidelijk zijn.

Therefore, they had to be understood equally in all cultures.
Daarom moeten ze in alle culturen gelijk worden opgevat.

It's a global horror scenario that can be understood by everyone.
Het is een globaal horrorscenario dat door iedereen te begrijpen is.

Safer: 3D effect means visual information can be understood faster.
Veiliger: 3D-effect zorgt ervoor dat visuele informatie sneller begrepen wordt.

This can be understood from the name of this method.
Dit kan worden begrepen aan de hand van de naam van deze methode.