COVENANT - pagsasalin sa Tagalog

• tipan
• covenant
• kasunduan
• pakikipagtipan
• ng tipang

Mga halimbawa ng paggamit ng Covenant sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Covenant Mountain.
Ang Covenant Mountain.

Circumcision was a covenant between Man and God.
Ang pagtutuli ay isang COVENANT between God and.

It's a covenant stamp between God and man.
Ang pagtutuli ay isang COVENANT between God and Man.

Covenant with Levi and the ideal priest: 2:5-7.
Ang tipan sa mga levita at ulirang saserdote: 2: 5-7.

Covenant relationship between God and man.
Ang pagtutuli ay isang COVENANT between God and Man.

They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
Hindi nila tinupad ang tipan ng Dios, at nagsitangging magsilakad sa kaniyang kautusan;

The covenant he made with Abraham.
Ga'i nan agbuhat-na si Abraham.

Do you see God's covenant in it?
O Asan po ang Covenant na ginawa ng Dios sa Kanya?

This New Covenant.
Sa Bagong Tipan.

It is the personal, covenant name of God.
Ito ang personal covenant name ng Diyos.

As a covenant to ease man's strife.
Abala ako sa pakikipagsimpatya ulit ng maghiyawan ang mga tao.

The commandments represented a covenant between God and Man….
Ang pagtutuli ay isang COVENANT between God and.

You kept our covenant.
Tumupad ka sa kasunduan natin.

This covenant he made with men.
Ito ang kasunduan niya sa mga tao.

Well in Exodus God did make a covenant with His people Israel.
Well sa Exodo Diyos ay gumawa ng tipan sa kaniyang bayang Israel.

Sex Is best enjoyed in a marriage covenant.
Sex Ay pinakamahusay na Tatangkilikin sa isang tipan ng kasal.

In what other ways will this covenant be new?
Sa anong paraan pa ay tipang ito maging bagong?

But there are some things about this covenant that….
Ngunit may mga ilang mga bagay tungkol sa tipang ito na….

He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.
Siya'y nagbigay ng pagkain sa nangatatakot sa kaniya: kaniyang aalalahaning lagi ang kaniyang tipan.

and forgets the covenant of her God.
at lumilimot ng tipan ng kaniyang Dios.