DELIBERATELY - pagsasalin sa Tagalog

• sadyang
• sinasadya
• sinadya

Mga halimbawa ng paggamit ng Deliberately sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

perform the song loudly, with Coxon deliberately seeking out an amateurish guitar sound.
gumanap nang malakas ang kanta, na sinasadya ng Coxon na maghangad ng isang tunog ng amateurish.

In practice, compression algorithms deliberately include some judicious redundancy in the form of checksums to protect against errors.
Sa kasanayan, algorithm compression sadyang magsama ng ilang mahusay magpasiya kalabisan sa anyo ng mga checksums upang maprotektahan laban sa mga error.

Some of those handcuffed in the wagon escaped when police left them unattended(deliberately, according to some witnesses).
Ang ilang mga nakaposas na sa wagon ng pulis ay nakatakas nang sila ay maiwan ng mga pulis ng walang bantay( na sinadya, ayon sa ilang mga saksi).

meet ourselves enough(learning outcomes) and when we deliberately make the decision to go something with ourselves.
kaming pamilyar sa ating sarili( ang paraan ng pag-aaral) at kapag sinasadya nating gumawa ng desisyon na baguhin ang isang bagay sa ating sarili.

Each testosterone ester is deliberately included in the blend to deliver different half lives.
Ang bawat testosterone esters ay sadyang kasama sa timpla na naghahatid ng iba't ibang mga buhay sa kalahati.

Content that you believe to be true and not deliberately provide false or misleading information.
pinaniniwalaan mong totoo at hindi sadyang nagbibigay ng mali o nakaliligaw na impormasyon.

Who colt de game"- it implies that someone made a wrong move, deliberately, to change the outcome of the plan.
Who colt de game"- ito ay nagpapahiwatig na ang isang tao ay gumawa ng isang maling paglipat, sadyang, upang baguhin ang kinalabasan ng plano.

Even the archaeologists have come to the conclusion that the construction was somebody deliberately preserved.
Kahit na ang mga arkeologo ay dumating sa konklusyon na ang pagtatayo ay isang taong sadyang mapapanatili.

impressively symbolized modern American culture, though deliberately, he did a patriotic not embodied.
symbolized impressively modernong Amerikano kultura, kahit na sadyang, ginawa niya ng makabayan hindi katawanin.

a German icebreaker that has been deliberately frozen into the sea ice.
sa paligid ng Polarstern, isang German icebreaker na sadyang nagyelo sa ice ice.

the name of the product has been deliberately chosen.
ang pangalan ng produkto ay sadyang napili.

so he deliberately did not indicate the auto parts in the declaration.
kalidad ng mga kalakal, kaya sadyang hindi siya nagpapahiwatig ng mga bahagi ng auto sa deklarasyon.

They have been deliberately blind to the millions of people who suffered deprivation, indignities
Sadya silang nagbubulag-bulagan sa milyun-milyong mamamayang naghirap, nilapastangan at namatay bunga ng mga operasyong militar

Exactspy is not a virus and must be deliberately installed onto the Target device directly, with a unique set of steps and configurations.
Exactspy is not a virus and must be deliberately installed onto the Target device directly, na may isang natatanging hanay ng mga hakbang at mga configuration.

This is done deliberately, so that the child can adapt to the new conditions,
Ginagawa ito kusa, upang ang mga bata ay maaaring iakma sa bagong mga kondisyon,

Instead of abandoning the theories, he deliberately fabricated observations from the theories
Sa halip ng abandoning ang theories, siya sadya gawa-gawa mula sa obserbasyon ng mga theories

I am deliberately inconsistent, suggesting plasticity in the plane by means of light and shadow.
ako ay sadya paiba-iba, suggesting plasticity sa eroplano sa pamamagitan ng paggamit ng ilaw at shadow.

George Rawlinson accuses Ctesias of deliberately extending the period of the Median monarchy“by the conscious use of a system of duplication.”.
Inaakusahan naman ni George Rawlinson si Ctesias ng sinasadyang pagpapahaba sa yugto ng monarkiya ng Media“ sa pamamagitan ng kusang paggamit ng isang sistema ng pag-uulit.”.

how would you feel if someone deliberately tried to invalidate something that was important to you?
ano ang iyong pakiramdam kung sinasadyang sinubukan ng isang tao na balewalain ang isang bagay na mahalaga sa iyo?

he would deliberately involve himself in difficulties to complicate the struggle
siya ay sadya isasangkot ang kanyang sarili sa mga problema sa kumplikasyon sa pakikibaka