DEVOUR - pagsasalin sa Tagalog

• sumila
• pugnawin
• lalamunin
• lalamon
• lumamon
• susupukin
• nagsisisakmal
• nagsisilamon
• mananakmal

Mga halimbawa ng paggamit ng Devour sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
at magniningas at susupukin ang kaniyang mga tinikan at mga dawag sa isang araw.

A calçotada is a festival whereby people from all over a particular town gather to cook and devour this tasty onion,
A calçotada ay isang pagdiriwang kung saan ang mga tao mula sa lahat ng higit sa isang partikular na bayan magtipon sa lutuin at lumamon ito masarap na sibuyas,

Therefore all those who devour you shall be devoured;
Kaya't silang lahat na nagsisilamon sa iyo ay mangalalamon;

But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.".
Nguni't kung hindi ay labasan ng apoy si Abimelech, at pugnawin ang mga lalake sa Sichem, at ang sangbahayan ni Millo, at labasan ng apoy ang mga lalake sa Sichem, at ang sangbahayan ni Millo, at pugnawin si Abimelech.

Therefore all they that devour thee shall be devoured;
Kaya't silang lahat na nagsisilamon sa iyo ay mangalalamon; at lahat ng iyong kaaway,

they said thus to it, Arise, devour much flesh.
sinabi ng mga ito ang ganito sa kaniya, Bumangon ka, manakmal ka ng maraming laman.

for ye devour widows' houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
mga mapagpaimbabaw! Sapagka't sinasakmal ninyo ang mga bahay ng mga babaing bao, at inyong dinadahilan ang mahahabang panalangin: kaya't magsisitanggap kayo ng lalong mabigat na parusa.

for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.
sapagka't ang tabak ng Panginoon ay nananakmal mula sa isang dulo ng lupain hanggang sa kabilang dulo ng lupain walang taong may kapayapaan.

they shall kindle in them, and devour them; and there shall not be any remaining of the house of Esau;
at sila'y susupukin; at walang malalabi sa sangbahayan ni Esau;

they said thus unto it, Arise, devour much flesh.
sinabi ng mga ito ang ganito sa kaniya, Bumangon ka, manakmal ka ng maraming laman.

as it's called), and devour it.
tulad ng tawag nito), at lalamunin ito.

The sword will devour, and be satiated, and be inebriated with their blood.
At ang tabak ay lalamon, at ma-suya, at ma-lasing sa kanilang dugo.

All those who devour him commit an offense.
Lahat ng mga taong lalamon sa kaniya gumawa ng isang pagkakasala.

I will destroy and devour at once.
Ako'y manggigiba at mananakmal na paminsan.

pestilence shall devour him.
salot ay lalamon sa kaniya.

Algae devour carbon dioxide- News and news.
Algae kumain ng carbon dioxide- Balita at Balita.

Devour that dessert!
Nalimutan na ang dessert!

They might devour you!
May pagnanasa sa iyo!

Just not a book you devour.
Hindi ako isang libro na iyong binabasa.

that the fire may devour thy cedars.
Oh Libano, upang supukin ng apoy ang iyong mga cedro.