FACILITATED - pagsasalin sa Tagalog

• facilitated
• pinadali
• mapadali
• nag-facilitate

Mga halimbawa ng paggamit ng Facilitated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The same scheme as above, except that the passage to the limit is facilitated by monotonicity properties of the operators under consideration….
Ang parehong pamamaraan, tulad ng nasa itaas, maliban na ang mga daanan upang ang limitasyon ay facilitated by monotonicity pag-aari ng mga operator sa ilalim ng konsiderasyon….

improved accessibility- facilitated by the combination of digitization and cryptography.
pinahusay na pag-access- pinadali ng kombinasyon ng digitization at cryptography.

In 2011, CDU staff facilitated the first HIV Management& Leadership training with 28 high ranking members of the Belize Defense Force.
Sa 2011, pinangunahan ng mga tauhan ng CDU ang unang pagsasanay sa Pamamahala at Pamumuno ng HIV sa 28 mataas na ranggo na mga miyembro ng Belize Defense Force.

Other benefits include facilitated procedure for receiving a visa to the United States
Ang iba pang mga benepisyo ay kinabibilangan ng pinadali na pamamaraan para sa pagtanggap ng visa sa Estados Unidos

the 27 Tzu Chi volunteers and staff facilitated a short program to share the history
27 Tzu Chi volunteers at kawani ang pinangunahan ang isang maiksing programa upang ibahagi ang kasaysayan

artists and recently facilitated a Paint the Pavement project with her neighbors.
artist at kamakailan-lamang ay nag-facilitate ng isang proyekto ng Paint na Pavement kasama ang kanyang mga kapitbahay.

hold me in a higher light facilitated my journey.”- Edan L., USA.
humawak sa akin sa isang mas mataas na liwanag ay pinadali ang aking paglalakbay."- Edan L., USA.

Meanwhile, Western flip-flopping in Syria empowered the Assad regime, which facilitated the deaths, displacement
Samantala, ang Western flip-flopping sa Syria binigyan ng kapangyarihan ang rehimeng Assad, na nagpapabilis sa pagkamatay, pag-aalis

She has led and facilitated many practice acquisitions
Siya ay humantong at facilitated maraming practice acquisitions

the plants are facilitated with advanced production equipment such as CNC cutting machines,
ang mga halaman ay facilitated sa mga advanced na produksyon kagamitan tulad ng CNC cutting machine,

She also worked with young people as a Health Educator for national nonprofit Peer Health Exchange, and facilitated campus-community collaborations as part of the school's Public Service Center.
Nagtrabaho rin siya sa mga kabataan bilang isang Health Educator para sa pambansang di-nagtutubo na Peer Health Exchange, at pinadali ang mga pakikipagtulungan ng campus-komunidad bilang bahagi ng Public Service Center ng paaralan.

Natural selection: The recovery of coral reefs may be facilitated by settlement of larvae from nearby, more heat-resistant corals
Natural na pagpili: Ang pagbawi ng mga coral reef ay maaaring mapadali sa pamamagitan ng pag-aayos ng larvae mula sa kalapit,

This phenomenon is catalyzed by the availability of all types of pornographic content- including the most violent- facilitated by the advent of dedicated online video platforms(Gauthier, 2018).
Ang kababalaghan na ito ay catalyzed sa pamamagitan ng pagkakaroon ng lahat ng mga uri ng pornographic na nilalaman- kabilang ang pinaka marahas- facilitated sa pamamagitan ng pagdating ng dedikadong online video platform( Gauthier, 2018).

CAAL and the Minnesota Education Equity Partnership also facilitated parent meetings
CAAL at ang Minnesota Education Equity Partnership Nag-facilitate din ang mga pulong ng magulang

technology(the printing press) facilitated every man to interpret the Bible in his own way.
teknolohiya( ang imprenta) facilitated ang bawat tao upang bigyang-kahulugan ang Biblia sa kanyang sariling paraan.

members attended an Ethics in Public Service Training facilitated by Senator Dr.
mga miyembro dinaluhan ng Etika sa Public Service Training facilitated by Senator Dr.

effective manner facilitated by the internet.
mabisang paraan facilitated sa pamamagitan ng internet.

In a facilitated dialogue last February,
Sa isang pinadali na diyalogo noong nakaraang Pebrero,

then facilitated with windows, doors,
pagkatapos ay facilitated sa mga bintana, pinto,

supporters who have facilitated the growth of the program,
mga tagasuporta na may facilitated ang paglago ng programa,