INHERENT - pagsasalin sa Tagalog

• likas
• taglay

Mga halimbawa ng paggamit ng Inherent sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He claimed that Descartes had not correctly deduced his law of refraction since it was inherent in his assumptions.
Siya inaangkin na Descartes ay hindi tama deduced kanyang mga kautusan ng repraksyon dahil ito ay likas sa kanyang assumptions.

This measurement technology has widespread use and suffers from some inherent limitations in estimates.
Teknolohiya ng pagsukat na ito ay laganap na paggamit at naghihirap mula sa ilang taglay na limitasyon sa mga pagtatantya.

The excitement of the game of Live Roulette UK Online is made better by the innovation inherent in this game.
Ang kaguluhan ng laro ng Live Roulette UK Online ay ginawa mas mahusay na sa pamamagitan ng mga makabagong ideya na likas sa larong ito.

Can be damaging to the skin with long-term usage, inherent risk of skin cancer.
Maaaring makapinsala sa balat na may pang-matagalang paggamit, likas na panganib ng kanser sa balat.

But it should be remembered that this eczematous process is not inherent in any one specific dermatosis;
Ngunit dapat itong alalahanin na ang prosesong ekzematous na ito ay hindi likas sa anumang isang tiyak na dermatosis;

has a large number of functions inherent in professional programs,
may isang malaking bilang ng mga pag-andar likas na taglay ng mga propesyonal na mga programa,

problems inherent in the preparation and possible solutions
mga problema sa likas na taglay ng mga paghahanda at mga posibleng solusyon

The inherent straight lines of the Cherokee,
Ang mga likas na tuwid na linya ng Cherokee,

The problem inherent in the term“territorial spirits” is that some Christians believe it is their duty to engage territorial demons in spiritual warfare.
Ang problema sa nakagisnang termino na" espiritung teritoryal" o territorial spirits, may ilang mga Kristiyano ang naniniwala na tungkulin nila ang sagupain ang mga ito sa labanang espiritwal.

Fortunately, the problems with Bitcoin are not inherent in the system, or currency, themselves.
Sa kabutihang palad, ang mga problema sa Bitcoin ay hindi likas na taglay ng system, o pera, sa kanilang sarili.

Nor does he talk about the risks inherent in fast reactor technology, which uses plutonium
Hindi rin siya makipag-usap tungkol sa mga panganib likas na taglay ng mabilis na teknolohiya reaktor,

insurance benefits inherent in the mortgage.
insurance benepisyo likas na taglay ng mga mortgage.

anyone can be a inherent Wolfgang Puck.
kahit sino ay maaaring maging isang likas na taglay Wolfgang Puck.

failure are inherent in any company endeavor.
pagkabigo ay likas na taglay ng anumang mga gawaing pang-negosyo.

A research by Gartner has clearly quantified different inherent factors that drive your business culture.
Isang pananaliksik sa pamamagitan ng Gartner ay may malinaw na quantified iba't ibang mga likas na mga kadahilanan na drive ng iyong negosyo kultura.

failure are inherent in any business endeavor.
pagkabigo ay likas na taglay ng anumang mga gawaing pang-negosyo.

Flying Free attract primarily those whose computer is not pulling all the graphical frills, inherent in most modern flight simulators.
Lumilipad Libreng makaakit lalo na ang mga computer ay hindi kumukuha ng lahat ng mga graphical frills, likas na taglay ng pinaka-modernong simulators flight.

you will get rid of the risks inherent in investments in video and ASIC.
ngunit kakailanganin mong mapupuksa ang mga panganib likas na taglay ng mga pamumuhunan sa video at ASIC.

have inherent inefficiencies due to physics(e.g. Carnot cycle)
may taglay na inefficiencies dahil sa physics( eg Carnot cycle)

institutions and communities, inherent weaknesses in telecommunications infrastructures in many cases nonexistent.
mga institusyon at mga komunidad, taglay na kahinaan sa infrastructures ng telekomunikasyon sa maraming mga kaso nonexistent.