TO IN POINT - prevod v Slovenski

• v točki
• v točkah

Primeri uporabe To in point v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

either solely from goods referred to in point(b) or from goods referred to in points(a) and(b).
izdelano na carinskem območju Skupnosti, bodisi izključno iz blaga iz točke(b) bodisi iz blaga iz točk(a) in(b).

2 in accordance with the technical rules referred to in point(c) of Article 16(1) and using the form referred to in point(d) of Article 16(1).
2 posreduje v skladu s tehničnimi pravili iz točke(c) člena 16(1) in z uporabo obrazca iz točke(d) člena 16(1).

That document shall replace the paper document referred to in point(a) of the first subparagraph as soon as it has been processed in accordance with Article 20(3),
Ta dokument nadomesti papirni dokument iz točke(a) prvega pododstavka takoj, ko je obdelan v skladu s členom 20(3), uporablja pa se postopek v

processes referred to in point(a) of the first subparagraph,
postopkov glede sovlaganja iz točke(a) prvega pododstavka zagotovijo,

The quantities of beet referred to in point(a) of paragraph 3, for which they have concluded pre-sowing delivery contracts
Količine sladkorne pese iz prve alinee odstavka 3, za katere so sklenili predsetvene dobavne pogodbe,

persons referred to in point(c) of Article 61(1)
postopki subjektov ali oseb iz točke(c) člena 61(1)

Those draft regulatory technical standards shall be fully aligned with the delegated act referred to in point(a) of Article 28(5)
Navedeni osnutki regulativnih tehničnih standardov so popolnoma usklajeni z delegiranim aktom iz točke(a) člena 28(5)

In the case referred to in point(b) of the second subparagraph, the supervisory authorities shall
V primerih iz točke(b) drugega pododstavka nadzorni organi od zadevnega podjetja zahtevajo,

In the cases referred to in point(a) of the second subparagraph, the supervisory authorities shall require
V primerih iz točke(a) drugega pododstavka nadzorni organi od zadevnega podjetja zahtevajo,

The list of ingredients referred to in point(a) of paragraph 1 shall be accompanied by a statement setting out the reasons for the inclusion of such ingredients in the tobacco products concerned.
(4) Seznamu sestavin iz prve alineje prvega odstavka tega člena se priloži izjava s podrobno obrazloženimi razlogi za vključitev takih sestavin v zadevne tobačne izdelke.

However, once prosecution is statute barred in all Member States concerned as referred to in point(a) of paragraph 1,
Ko pa pregon kaznivega dejanja zastara v vseh zadevnih državah članicah, kot je navedeno v odstavku 2(a), se podatki lahko hranijo le,

Except for the decision referred to in point(c) of Article 53(6),
Razen pri odločitvi iz točke(c) člena 53(6)

to update the facial image referred to in point(d) of Article 16(1)
posodobiti podobo obraza iz točke(d) člena 16(1)

Official controls to verify compliance with the rules referred to in point(f) of Article 1(2)
Uradni nadzor za preverjanje skladnosti s pravili iz točke(f) člena 1(2)

coordinate the national safety authorities in the supervision of entities in charge of maintenance as referred to in point(c) of Article 17(1) of Directive(EU) 2016/798.
na zahtevo usklajuje nacionalne varnostne organe pri nadzoru subjektov, zadolženih za vzdrževanje iz točke(c) člena 17(1) Direktive(EU) 2016/798.

insofar as the activity pertaining to the special procedure concerned is taken into account in the authorisation referred to in point(a) of Article 38(2);
poenostavitve izpolnjuje ta pogoj, če je dejavnost v zvezi z zadevnim posebnim postopkom upoštevana pri dovoljenju iz točke(a) člena 38(2);

in the cases referred to in point(c) of Article 93(1) of the Financial Regulation.
v primerih iz točke(c) člena 93(1) finančne uredbe.

of the operators issuing declarations pursuant to the detailed rules referred to in point(b);
operatorjev, ki izdajajo izjave v skladu s podrobnimi pravili iz točke(b);

A vocational training scheme to provide an installer with adequate skills corresponding to a 3 years education in the skills referred to in point(a),(b) or(c)
Program poklicnega usposabljanja, na podlagi katerega inštalater pridobi ustrezno znanje, ki ustreza 3 letom šolanja v spretnostih in znanjih iz točk(a),(b) ali(c)

The mandatory pre-contractual information requirements to be provided on that particular means of distance communisation include information regarding the right of withdrawal as referred to in point(h) of Article 6(1).
Obvezne predpogodbene informacije, ki jih je treba zagotoviti pri uporabi določenega sredstva komuniciranja na daljavo ali prek tega sredstva, vključujejo informacije o pravici do odstopa od pogodbe v skladu s točko(h) člena 6(1).