TO SUPPORT THE DEVELOPMENT - prevod v Slovenski

• podpirati razvoj
• podpreti razvoj
• za podporo razvoju
• za podpiranje razvoja
• podpiranje razvijanja
• za podpore razvijanju
• za spodbujanje razvoja
• za podporo razvoja
• podpirala razvoj
• podpira razvoj
• podpirajo razvoj
• podpre razvoj
• podprejo razvoj

Primeri uporabe To support the development v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Work groups create materials to support the development of policies and best methods of implementation of the Reference framework at national levels,
Delovne skupine kreirajo gradiva, ki podpirajo razvoj politik in najboljše načine implementacije Referenčnega okvira na nacionalnih nivojih,

The MEDIA programme will continue to support the development, distribution and promotion of European films,
MEDIA bo še naprej podpirala razvoj, distribucijo in predstavitev evropskih filmov,

The Commission continues to support the development of high quality National Cancer Plans in the European Union.
Komisija še naprej podpira razvoj visokokakovostnih nacionalnih načrtov obvladovanja raka v Evropski uniji.

Calls on the Commission to support the development of an open-source dedicated ECI software program for mobile devices;
Poziva Komisijo, naj podpre razvoj odprtokodne programske opreme za evropsko državljansko pobudo na mobilnih napravah;

It also allows the Community to support the development of the sector in that country, to the mutual benefit of both parties.
Prav tako omogoča Skupnosti, da podpira razvoj sektorja v tej državi v obojestransko korist.

The Commission will continue to support the development of EC3 as the focal point to fight cybercrime in Europe.
Komisija bo še naprej podpirala razvoj EC3 kot središčne točke za boj proti kibernetski kriminaliteti v Evropi.

It recalls that the Structural Funds, and in particular the European Social Fund(ESF), have the potential to support the development of infrastructures and strategies.
Opozarja, da lahko strukturni skladi in še posebej Evropski socialni sklad(ESS) podpirajo razvoj infrastruktur in strategij.

ERSTE Foundation uses the profit from its shares to support the development of societies in Central
ERSTE Sklad z dohodkom od svojih delnic podpira razvoj družbe v osrednji

Encourage the governments of the Member States to support the development of small companies
Spodbujati vlade držav članic, da v tem sektorju podprejo razvoj malih in mikropodjetij,

To tackle the information deficit the Commission is using COSME funding19 to support the development of an information platform on delivery services.
Za odpravo pomanjkanja informacij Komisija s sredstvi programa COSME19 podpira razvoj informacijske platforme za storitve dostave.

communication systems to support the development of national policies
komunikacijskega sistema, ki podpira razvoj nacionalnih politik

robust training and mentoring to support the development of skills needed to provide outstanding advice
preudarno usposabljanje ter mentoriranje, ki podpira razvoj potrebnih spretnosti za odločne storitve

Monitor and continue to support the development of good quality employment
Nadzorovali in podpirali razvoj kakovostnega zaposlovanja

Monitor and continue to support the development of new trends in tourism
Stalno nadzorovali in podpirali razvoj novih trendov v turizmu(gospodarsko,

In order to promote the functioning of the internal market, and to support the development of cross-border services,
Da bi se spodbujalo delovanje notranjega trga in podpiral razvoj čezmejnih storitev,

prudential supervisors to support the development of industry-led business growth funds to support equity in SMEs.
bonitetnimi nadzorniki podprla razvoj skladov za rast podjetij, ki jih vodi industrija, za podporo lastniškega kapitala v MSP.

Strategic Partnerships aim to support the development, transfer and/or implementation of innovative practices within e.g. higher education.
Namen strateških partnerstev je podpirati razvoj, prenos in/ali izvajanje inovativnih praks ter izvajanje skupnih.

The primary purpose of EUSA is to support the development of a stronger and more successful business community throughout Europe.
Ustanovitvi EBA je botrovala potreba po podpori razvoja močnejše in uspešnejše poslovne skupnosti po vsej Evropi.

A third objective is to support the development of local monitoring
Tretji cilj je podpora razvoju zmogljivosti za spremljanje

The availability and accessibility of adequate means of transport needs to be improved to support the development of a rapid response capability at the Union level.
Razpoložljivost primernih prevoznih sredstev je treba izboljšati, da se podpre razvoj zmožnosti hitrega odzivanja na ravni Skupnosti.