A BARELY - prijevod na Hrvatskom

• jedva

Primjeri korištenja A barely na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This is a barely liquid piece of undercapitalized Dutch horseshit.
Ovo je jedva tekući dio potkapitalizovanog nizozemskog govneta.

On the floor lay carpet with a barely noticeable bluish-gray tint.
Na podu postaviti tepih s jedva primjetnim plavkasto-siva boja.

The result is a boil-and-white color with a barely noticeable bluish tint.
Rezultat je kuhati-bijele boje s jedva primjetnim plavkasto ton.

In fact, you seem like a barely average cop to me.
U stvari, izgledaju kao jedva prosječnog policajca za mene.

On the glass in such cabinets you can put a barely noticeable tint.
Na staklu u takvim ormarićima možete staviti jedva primjetnu boju.

What you're promising us is a barely tolerable period of fair conditions.
Obećavate nam jedva podnošljivo razdoblje dobrih uvjeta.

What you're promising us is a barely tolerable period of fair conditions.
Obećavate jedva podnošljivo razdoblje dobrih uvjeta.

Tolerable period of fair conditions. What you're promising us is a barely.
Obećavate jedva podnošljivo razdoblje dobrih uvjeta.

You're a barely functioning human being who has the same backpack as a seven-year-old.
Ti jedva funkcioniraš kao ljudsko biće koje ima isti ruksak kao 7-godišnjakinja.

divided in the middle by a barely noticeable groove.
podijeljen u sredini jedva vidljive utora.

we found a barely digested piece of beef steak.
Pronašli smo jedva probavlja komad govedine.

but he was a barely functional alcoholic.
mada je jedva funkcionisao zbog alkohola.

Extremely quiet: This programme washes with a barely audible noise level of only 38 dB(A).
Tako tiho: Navedeni program radi sa jedva čujnom razinom buke od samo 38 dB(A).

The ornamentation consists of a barely visible zig-zag pattern produced by tremolo grooving,
Ukras se sastoji od jedva vidljivog cik-cak motiva izvedenog urezivanjem

And your first novel wasn't a barely… fictionalised account of your relationship with your father.
I tvoj prvi roman je bio u osnovi odnos pomalo izmišljeni s tvojim ocem.

Corolla funnel-shaped or bell-shaped, with a barely pronounced lobes.
Corolla lijevak u obliku ili u obliku zvona, sa jedva naglašenim režnjeva.

but give a barely audible sound.
ali daju jedva čujni zvuk.

Peppers are sweet, with a barely noticeable mustard aftertaste, and fragrant.
Paprike su slatke, s jedva zamjetljivim senfastim okusom i mirisnim.

Some models of dimmers at lower levelsillumination can emit a barely audible buzzing.
Neki modeli prigušivača na nižim razinamaOsvjetljenje može emitirati jedva čujno zujanje.

On the petals of lavender from Nolan has a barely perceptible image of a dark purple lines.
Na laticama lavande iz Nolan ima jedva zamjetan sliku tamno ljubičaste linije.