A CONSCIENCE - prijevod na Hrvatskom

• savjest
• savest
• savijest
• svijest
• savjesti
• savješću
• savijesti

Primjeri korištenja A conscience na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But the girl's got a conscience.
Ali cura ima savijest.

I like writing a character without a conscience, but I'm not Donia.
Ja volim pisati likove bez savijesti, ali ja nisam Donia.

A kid with a conscience that they tried to keep quiet.
Dijete sa savješću kojeg su pokušali ušutkaju.

And, Cartman, if you have any thread of a conscience at all, you will do the same!
I Cartman, ako imaš i trunku savjesti, uradit ceš isto!

Now I think you got a conscience.
Sada mislim da imaš savest.

So, if you want to punish me for having a… a conscience, then, fine.
Dakle, ako želite da me kazni za to što je… Svijest, onda u redu.

That's rock and roll with a conscience, ladies and gentlemen.
To je rock and roll sa savješću, dame i gospodo.

A spy and a murderer with a conscience.
Špijunka i ubojica sa savjesti.

Have I got a conscience?
Imam li savijesti?

Of course I have a conscience.
Naravno da imam savest.

You're the interface? They must have told you the Moment had a conscience.
Sigurno su ti rekli da Moment ima svijest. Ti si sučelje?

I can't afford the luxury of a conscience.
Ne mogu si dopustiti luksuz savjesti.

You look like a person… with a conscience and a moral center.
Doimaš se poput osobe… Sa savješću i moralnim centrom.

Mulroy grew himself a conscience and killed himself at the last minute.
Molroju je u poslednji čas proradila savest i ubio se.

It developed a conscience. According to legend.
Prema legendi… razvio je svijest.

You will do the same. And, Cartman, if you have any thread of a conscience at all!
I Cartman, ako imas i trunku savjesti, uradit ces isto!

They want a product with a conscience.
Žele proizvod sa savješću.

I have a conscience.
Imam savest.

And I want them to have a conscience about it.
I ja im želim da imaju svijest o tome.

Producer with a conscience.
Producent sa savješću.