ADOPTS - prijevod na Hrvatskom

• donosi
• usvaja
• prihvaća
• donijelo
• usvoji
• posvoji
• adopts
• prihvati
• udomljava
• donese
• usvojilo
• usvojio
• usvojila
• donio
• prihvaćaju
• donijela
• usvajaju

Primjeri korištenja Adopts na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

EU- Morocco: Council adopts sustainable fisheries partnership agreement- Consilium Go to content.
EU- Maroko: Vijeće donijelo sporazum o partnerstvu u održivom ribarstvu- Consilium Idi na sadržaj.

Commission adopts Opinions on the 2016 Draft Budgetary Plans of euro area Member States.
Komisija donijela mišljenja o nacrtima proračunskih planova za 2016. država članica europodručja.

Sealing gaskets adopts fluorine rubber O-ring;
Brtvene brtve prihvaćaju O-prsten od fluor-gume;

BiH adopts new food safety regulations.
BiH usvojila nova pravila o sigurnosti hrane.

Strengthening multilateralism: Council adopts conclusions- Consilium Go to content.
Jačanja multilateralizma: Vijeće usvojilo zaključke- Consilium Idi na sadržaj.

Venezuela: EU adopts conclusions and targeted sanctions- Consilium.
Venezuela: EU usvojio zaključke i ciljane sankcije- Consilium.

Chemical weapons: the Council adopts a new sanctions regime,
Kemijsko oružje: Vijeće donijelo novi režim sankcija,

MEMO/13/779 Commission adopts regulatory proposals for a Connected Continent.
MEMO/13/779 Komisija donijela regulatorne prijedloge za„Povezani kontinent”.

Explosion resistant ones or adopts explosion resistant measure.
Eksplozijski otporne ili usvajaju mjeru otpornosti na eksploziju.

Serbian Government Adopts Kosovo Declaration.
Vlada Srbije usvojila deklaraciju o Kosovu.

Council adopts position at first reading- Consilium Go to content.
Vijeće usvojilo stajalište u prvom čitanju- Consilium Idi na sadržaj.

Nicaragua: EU adopts conclusions and a framework for targeted sanctions.
Nikaragva: EU usvojio zaključke i okvir za ciljane sankcije.

Visas: Council adopts regulation on visa liberalisation for Georgians- Consilium Go to content.
Vize: Vijeće donijelo uredbu o liberalizaciji viznog režima za Gruzijce- Consilium Idi na sadržaj.

Central African Republic: Council adopts conclusions- Consilium Go to content.
Srednjoafrička Republika: Vijeće usvojilo zaključke- Consilium Idi na sadržaj.

EU adopts new rules strengthening the internal energy market.
EU usvojila nova pravila za ojačanje unutarnjeg energetskog tržišta.

Macedonian Parliament adopts 11 constitutional amendments related to judiciary.
Makedonski parlament usvojio 11 ustavnih izmjena vezanih za pravosuđe.

Council adopts new rules.
Vijeće donijelo nova pravila.

Serbia Adopts Law on Access to Information.
Srbija usvojila zakon o pristupu informacijama.

The Council adopts conclusions on the circular economy- Consilium Go to content.
Vijeće usvojilo zaključke o kružnom gospodarstvu- Consilium Idi na sadržaj.

Serbian negotiating team adopts platform for Kosovo talks.
Srbijanski pregovarački tim usvojio platformu za pregovore o Kosovu.