ALSO STATED - prijevod na Hrvatskom

• je također izjavio
• također je naveo je
• takodjer izjavila
• navodi se također da bi

Primjeri korištenja Also stated na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

noted that the film had"taken its title so seriously that the plot stands still along with it", but also stated that it was"an expensive, good-looking film that is well-made by Scott Derrickson.
je"film shvatio svoj naslov tako ozbiljno da je zaplet stao zajedno s njim", ali je također izjavio da je"skup, lijep film kojeg je Scott Derrickson dobro napravio.

The Tampere conclusions also stated that the CEAS should include, in the short-term, a clear and workable method for
U zaključcima iz Tamperea navodi se također da bi taj sustav u kratkom vremenskom razdoblju morao uključivati jasan

The Tampere conclusions also stated that the CEAS should include, in the short-term, a clear and workable method for
U zaključcima iz Tamperea navodi se također da bi taj sustav u kratkom vremenskom razdoblju morao uključivati jasan

The inhabitants of the region, who are now almost condemned to use the area as garbage dumps, also stated that this region became a hobo,
Stanovnici regije, koji su sada gotovo osuđeni na korištenje prostora kao deponije smeća, također su naveli da je ova regija postala skitnica,

Elvan also stated that the 106 YHT set procurement project has been included in the investment program
Elvan je također naveo da je projekt nabave 106 YHT uključen u investicijski program te da je ulusal Nacionalni željeznički projekt

Justin Theroux has also stated that he"couldn't possibly tell you what the film's about, and at this point
Glumac Justin Theroux je također izjavio da"ne bi uopće mogao reći o čemu se radi u filmu,

Wyatt also stated that he wants it to take place eight years after Rise, as a whole
Wyatt je također nadodao da želi radnju smjestiti 8 godina nakon događaja iz prethodnog nastavka,

My beloved Predecessor also stated that:"The more a person is threatened by sin,
Moj ljubljeni prethodnik kaže nadalje da"što više čovjeku prijeti grijeh, što su teže

Ye Wang, president of Segway-Ninebot, also stated at the meeting that the electric balance scooter is a huge industry
Vi Wang, predsjednik Segway-Ninebot, također je naveo na sastanku da električni balans skuter je ogroman industrije

Black Sea countries also stated that they continue to be a major restructuring involving Türkkanı,
crnomorske zemlje također izjavio da oni i dalje biti glavni restrukturiranje uključuju Türkkanı,

The Commission also stated that it did not understand on what basis the German legislature saw persistent distortions of competition if,
Komisija je također navela da ne razumije na temelju kojih je elemenata njemački zakonodavac zaključio da bi došlo do

However, the Authority also stated that this additive is authorised in food
Međutim, Agencija je izjavila i da je taj dodatak odobren za upotrebu u hrani

It is sufficient to observe that the Commission itself acknowledged in its appeal that the French Government had indeed raised that ground of annulment in its written observations which is also stated in paragraphs 58 and 185 of the judgment under appeal.
Dovoljno je istaknuti da je sama Komisija u svojoj žalbi priznala da je francuska vlada iznijela taj razlog za poništenje u okviru svojih pisanih očitovanja što je također naglašeno u točkama 58. i 185. pobijane presude.

services required by the railway systems sector, also stated that TÜLOMSAŞ General Directorate has made a great contribution to the development of Eskişehir in the heavy industry area
usluga koje zahtijeva sektor željezničkih sustava, također je naveo da je Glavna direkcija TÜLOMSAŞ dala veliki doprinos razvoju Eskişehira u području teške industrije

The Court has also stated that‘if the worker concerned is encouraged to relinquish a social right which has been directly conferred on him by the directive,
Sud je naveo i da„bi predmetni radnik, ako se odriče socijalnog prava koje mu je direktivom izravno dodijeljeno, to morao učiniti slobodno

The applicants also stated that they have no editorial responsibility for the content of the website in question
Tužitelji su osim toga pojasnili da ne snose uredničku odgovornost za sadržaj predmetne internetske stranice

The Commission also stated that the equivalent of the power that should be supplied by Hinkley Point C corresponds to 14 gigawatts of onshore wind
Komisija je također navela da bi elektrana Hinkley Point C trebala proizvoditi energiju koja odgovara mogućnosti od 14 gigavata vjetra na kopnu ili 11 gigavata vjetra na moru

In those circumstances, as also stated by the Advocate General in point 85 of his Opinion,
U tim okolnostima, kao što je to i istaknuo nezavisni odvjetnik u točki 85. svojega mišljenja,

The code also states that if she disobeys, she will be reborn.
Kodeks također kaže da, ako se ne povinuje, bit će ponovno rođena.

The film-book also states that the killer was not a main character.
Film-knjiga također navodi da ubojica nije bio glavni lik.