ANOTHER STATE - prijevod na Hrvatskom

• drugoj državi
• drugo stanje
• još jedan državni
• drugoj zemlji
• drugu državu
• druge države
• drugom državom
• još jedna država

Primjeri korištenja Another state na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It is not temporarily transitioned to another state of entropy. It's dead.
Nije trenutno u tranziciji u neko drugo stanje. Mrtav.

I mean was he moved to another facility, another state, what?
Mislim je li premešten u drugu ustanovu, u drugu državu, šta znači?

It is the only Tennessee congressional district which does not border another state.
Ovo je jedini bolivijski departman koji ne graniči ni s jednom susjednom državom.

You would have been in another state of affairs.
Da jest, kod vas bi bilo drukčije stanje stvari.

He put his house up for sale and moved to another state. Hi.
Bok. Stavio je kuću na prodaju i preselio u drugu državu.

He was arrested in another state on the night of the murder.
U noći ubistva bio je uhapšen u drugoj državi.

Carly could be in another state by now, so the only way that I'm gonna get answers about my daughter is through your buddy Neil.
Carly je sad već u drugoj državi, jedino mogu dobiti odgovore o kćeri od tvog frenda Neila.

Note In the case of vessels whose home port is in another State, account is to be taken of Article 32 of the Ems-Dollart Treaty of 8 April 1960 BGBl. 1963 II, p. 602.
Napomena U slučaju plovila čija je matična luka u drugoj državi, treba uzeti u obzir članak 32. Ugovora Ems-Dollart od 8. travnja 1960.

which are held in another state and awaiting import there.
su uskladištene u drugoj zemlji i tamo čekaju uvoz.

In some cases in another state, when the murders were committed.
A u nekim slučajevima i u drugoj državi kada su ubojstva počinjena.

What we want California to be is what she should be, another state in what I believe to be the greatest land on earth.
Ono što mi želimo da Kalifornija bude, je ono što bi ona trebalo biti još jedna država za koju vjerujem da će biti najveća zemlja na svijetu.

Thieves steal a vehicle then go to another state, where they find a car of the same make
Lopovi ukradu vozilo a onda odu u drugu državu, gdje nađu isti tip

It's like the first act of a TV movie until I find out that he has a wife and kids in another state.
To je kao prvi čin u TV filmu dok sam saznati da on ima žena i djeca u drugoj državi.

I was from another state, and I didn't have a single friend in a thousand miles.
Bio sam iz druge države, i nisam imao ni jednog prijatelja bliže od 1500 kilometara.

This system will change a device from one state into another state, which makes the switching device happen repeatedly.
Ovaj sustav mijenja uređaj iz jedne države u drugu državu, zbog čega se preklopni uređaj ponavlja.

says he has a whole other family in another state.
kaže da ima još jednu obitelj u drugoj državi.

Did you know that when you move to the District from another state, you have 30 days to relinquish your old driver's license
Jeste li znali da kada premjestiti na Distriktu Iz druge države, morate 30 dana odreći Svoj stari vozačka dozvola

Is it true that you're planning to move your son to another state without informing him?
Da li je istina kako planirate odseliti sa sinom u drugu državu a da to njemu ne javite?

sign any agreement with another state with eg, Sweden.
zaustaviti bilo kakav sporazum s drugom državom s npr Švedskoj.

These statements put John Doe on the other side of town… in some cases in another state, when the murders were committed.
Po ovim izjavama John Doe je bio na drugom kraju grada, a u nekim slučajevima i u drugoj državi kada su ubojstva počinjena.