Primjeri korištenja Commissar na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sorry, comrade regiment commissar.
With all due respect, Commissar Von Kahr.
There's no wall here, Commissar.
Nema zida ovdje, komesare.Commissar Auerswald… You have appointed me to administer to the needs of 350,000 people.
Odredili ste da se brinem za potrebe 350 ljudi. Komesaru Auerswaldu.Comrade Military Commissar.
vojni komesare.Come in, Monsieur Commissar.
Uđite, gospodinu Komesaru.Dismissed, Commissar.
Otpust, komesare.If you hadn't given Commissar Razinin such a wonderful report about us.
Da niste podnijeli tako divno izvješće o nama komesaru Razininu.No, comrade Commissar.
Ne, druže komesare.Good-bye, comrade Commissar.
Zbogom, druže komesaru.Goodbye, comrade Commissar.
Doviđenja, druže komesare.But maybe it's for the best. I shouldn't be saying this, Comrade Commissar.
Ne bih trebala ovo da govorim druže komesare, ali možda je tako bolje.Good morning, Comrade Commissar.
Dobro jutro, druže komesare.comrade Commissar.
druže komesare.With your permission, comrade Commissar.
Dozvolite mi, druže komesare.This way, comrade Commissar.
Ovuda, druže komesare.If you wish to discuss this with the Commissar he will return next Tuesday.
Well, Commissar; pay me back.
Pa, Komesare, uzvratite mi.A small smoked sausage is not the same as a dog the size of a calf!--But Commissar!
Kobasica nije isto- Ali Komesare! što i pas veličine teleta!Your commissar is with me.
