Primjeri korištenja Everything is normal na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hey… Everything is normal here, right?
Sve je normalno ovdje, točno?We have been watching Ethan all day, and everything is normal.
Promatrali It's been 37 minutes, and everything is normal.
Prošlo We were driving down the highway, and everything is normal.
If the flame is blue, then everything is normal.
Ako plamen plave boje, sve je normalno.
Cool.- Yeah. So everything is normal?
Da. Super. Znači sve je normalno?Cool. So everything is normal?- Yeah?
Da. Super. Znači sve je normalno?Yeah. Cool. So everything is normal?
Da. Super. Znači sve je normalno?The doctor said after the birth, everything is normal.
Doktor Just like with your Dafa cultivation, everything is normal.
Isto kao i vaša Dafa kultivacija, sve je normalno.Usually when everything is normal, people don't respond in perfectly rehearsed unison.
We have to pretend like everything is normal until I can figure out.
Moramo se pretvarati kao što je sve normalno dok ne shvatim.Until then, just keep pretending everything is normal.
Dotad, pretvaraj se da je sve u redu.
We have to pretend like everything is normal until I can figure out our next step.
Moramo se pretvarati kao što je sve normalno dok ne shvatim.Act like everything is normal.
Ponašaš se kao da je sve normalno.Just… Just act like everything is normal.
Samo se ponašaj kao da je sve normalno. Ćao, tata.Cool.- Yeah. So everything is normal?
Super. Znači sve je normalno?-Da?Making sure that everything is normal, can fearlessly venture into the adventure.
Izrada sigurni da je sve normalno, bez straha možete krenuti u avanturu.For someone with my condition anyway. Basically that everything is normal, you know.
Uglavnom to je sve normalno je, znaš, za nekoga s mojim stanjem.For one day that everything is normal. We are gonna pretend.
Pretvarat ćemo se jedan dan da je sve normalno.
