HANDLE - prijevod na Hrvatskom

['hændl]
['hændl]
nositi
wear
carry
handle
deal
cope
bear
take
bring
podnijeti
handle
stand
take
bear
submit
file
withstand
tolerate
endure
make
riješiti
solve
get rid
handle
deal
fix
settle
address
work out
sort
shake
srediti
handle
get
fix
take care
take
arrange
do
settle
work out
nail
drška
handle
grip
hilt
shank
pommel
butt
pobrinuti
take care
make sure
see
handle
deal
ensure
attend
tend
izdržati
withstand
last
hold
endure
take
stand
handle
make it
sustain
cope
rukovati
handle
operate
wield
shake hands
have a handshake
obaviti
do
make
perform
handle
run
have
work
complete
conduct
get
obraditi
process
handle
work
do
treat

Primjeri korištenja Handle na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
If you can't handle this job, there is the door.".
Ako ne možeš da podneseš ovaj posao, vrata su tamo.
She couldn't handle it, though, so we moved her up here.
Ipak to nije mogla podnjeti, tako da smo se preselili ovamo.
I can handle myself.
Mogu se snaći za sebe.
She can also handle the negotiations; give all the opposition happy endings.
Možda bi mogla voditi i pregovore i pružiti svima"happy ending.
Remind them this is a federal case, we will handle transport.
Reci da je to savezni slučaj i mi ćemo obaviti prijevoz.
You know there's no way I can handle a cage, man.
Ne! Znaš da ne mogu da podnesem kavez, čoveče.
And could you and the robot handle that business without nurses?
Možete li ti i robot odraditi taj posao bez medicinskih sestara?
Christian you can handle, but country-- that is just over the line.
Hrišćanski možeš da podneseš, ali kantri, to je već previše.
I trust you. If you say you can handle living together.
Ako kažeš da možeš podnjeti da živimo skupa, vjerujem ti.
They can handle the truth if you inspire them,
Mogu se snaći s istinom ako ih inspiriraš,
This is a meeting I'm not sure I can handle.
Nisam sigurna da ću ovaj susret znati voditi.
And we will handle the transport. Remind them this is a federal case.
Reci da je to savezni slučaj i mi ćemo obaviti prijevoz.
No! You know there's no way I can handle a cage, man.
Znaš NE! da ne mogu da podnesem kavez, čovječe.
I thought you would handle it, not end up like your father.
Mislio sam da ćeš se izboriti s tim, da nećeš skončati kao otac.
A valve will typically handle the excess amount of flow and pressure.
Ventil će obično odraditi višak protoka i tlaka.
Maybe you can't handle idea of her shacking up with someone new.
Možda nisi mogao podnjeti ideju da se kreše sa nekim drugim.
I'm quite sure you can handle yourselves in the event of any trouble.
Siguran sam da se možete snaći da se dogodi bilo što.
I have never given you more than you could handle, have I?
Nikad ti nisam davao više nego što možeš da podneseš, zar ne?
I think you're going to have to handle this one solo.
Mislim da ćeš ovo morati obaviti sama.
But I can't make love to"probably. I can handle"no.
Mogu prihvatiti ne, ali ne mogu voditi ljubav s vjerojatno.
Rezultati: 11960, Vrijeme: 0.1233

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski