I COMPARED - prijevod na Hrvatskom

• usporedio sam
• uporedio sam
• sam uspoređivao
• odnosu sam
• usporedila sam
• uporedila sam
• sam usporedila

Primjeri korištenja I compared na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I compared the new virus's DNA to all the bioweapons we have on file.
Usporedila sam novi DNK virusa sa podacima o bio-oružju koje imamo.

I compared healthy and hyperglycemic mice.
Usporedila sam zdravog i hipoglikemičnog miša.

I compared our victim's wax to over 100 different products.
Usporedila sam vosak sa žrtve sa sto gotovo istih proizvoda.

I compared the incisions and markings on the flesh
Usporedila sam ureze na kostima

So, I compared the noise on the 911 tape to a Pontiac 6000.
Pa sam usporedio zvuk sa snimke sa Pontiacom 6000.

So, I compared it to Phil's first scan.
Pa sam usporedio sa prvim Philo-ovim skenom.

I compared the Surfer's radiation with the whole base of astronomical data.
Uspoređivao sam površinsko zračenje sa svakom astronomskom bazom podataka.

To international tires. Then I compared them.
Onda sam ih usporedili međunarodnim gume.

Then I compared the DNA I lifted from said clothing to the DNA from the Dirty Dozen.
Zatim sam usporedio DNK s DNK'prljave dvanaestorice.

If I compared people to cheese,
Ako sam usporedio ljude sa sirom, je sir.">

Then I compared them to international tires.
Onda sam ih usporedili međunarodnim gume.

You gave me the other wiretaps of Lemond Bishop, so I compared the vocal characteristics.
Dala si mi druge snimke Lemonda Bishopa, tako da sam usporedio vokalne karakteristike.

I compared the shells at the scene of Cucchiara's murder with this.
Usporedio sam čahure s mjesta Cucchiarinog ubojstva s ovime.

I compared the story and the waitress has video… Okay.
Usporedila sam priče, a konobarica ima video.

I compared isotopes… from each brand of sheeting with the plastic from our pod.
Usporedio sam izotope obje vrste najlona sa plastikom naše mahune.

FR And when I compared the times of the messages with Benji's massacre.
A kad usporedim vrijeme poruka s Benjijevim masakrom.

So, I compared the timestamps to the deleted texts… that you downloaded from our computers.
Dakle, uporedio vremenske okvire obrisanih SMS poruka,… koje si skinuo s naših kompjutera.

I compared Lise's letter with comments from her blog.
Usporedio sam Lisino pismo s komentarima na njenom blogu.

I compared them to every tire that's actively sold on the market.
Ih u odnosu sam na sve gume koji je aktivno prodaje na tržištu.

And I ran a DNA test on it and I compared it to mine.
I napravila sam DNK test s njome i usporedila s mojim.