Examples of using I compared in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Secondly, I compared the various types of art in the world to calligraphy and I found that all art develops and changes.
第二に、世界中のさまざまな種類の芸術とカリグラフィーとの比較を通して、すべての芸術は発展し変化すると気がついたからです。I compared it to two others and felt it was the best by far.
I compared green peas and peas and found that the sizes were different, but the arrangement was similar.
So, I compared the taste of egg coffee at 3 cafes in Ho Chi Minh City, and it looks and tastes very unique!
と言う訳で、ホーチミンのカフェ3店舗でエッグコーヒーの味を比較してみましたが、見た目も味も個性豊か！配線不要のGPSレーダー探知機「GR-91」を買ったので、「GR-81」との違いも比較してみた。I compared this year's monthly results to the past 3 years and noted the year-over-year changes.
そこで、今年度の結果を過去３年間の経年変化ということで比較してみました。I compared the time distribution of the number of users who accessed the Blue Pond page with that of the number of QR code scans.
青い池ページにアクセスするユーザー数の時間別分布とQRコードを読み込んだ時間分布を比較します。Based on the results of the two questionnaires, I compared and examined the"ideal woman" among Cambodian and Japanese twenties women.
Every time i met someone new, I compared them to my ex.
Difference in brake braking distance I compared the distance between using a properly maintained bicycle and a bicycle with a loose brake wire and stopping after applying the brake.
After that, I compared this with the CCD images taken at Kitt Peak National Observatory in 1988, and calculated the expanding speed of the Crab Nebula from the"jet" structure.
その後、1988年にキットピーク天文台で撮られたCCD画像と比較して、「ジェット」と呼ばれる構造からかに星雲の膨張速度を実測しました。And so I compared what I got to what I expected, and what I got was disappointing in comparison to what I expected.
そこで期待していたものと実際のものを比較して期待していたものと比べて満足度の低いものを得たのでした。I compared the Ichikawa family's traditional arts with those of the previous generation, and decided to consult with the directors as if they were going to do this here.
市川家の伝統芸を先代と当代の芸を見比べて、「ここは、こっちにしましょう」みたいな感じに演出家と相談しながら決めていきました。And in ogurdyn, according to the advice drawn from the special literature, pinching over the 4-5 leaves. When after this operation I compared the development of both cultures, I got the impression that, probably, I should have done the same with melons.
この手術の後、私は両方の文化の発達を比較したとき、おそらく、私はメロンでも同じことをすべきだったという印象を受けました。Then I compared the 718 and 981, which I borrowed by a substitute car, Even with the same basic grade, the 718 is overwhelmingly faster and lighterfelt.
それから代車で借りた718と981を比較したところ、同じベーシックグレードでも圧倒的に718の方が速く更に軽快に感じました。Here, to make a comparison based on a more accurate estimate with securing a larger number of samples, I compared the estimated results of the second and the third sample periods.
Because I became concerned,"Maybe there are more color variations in Germany than in the rest of Germany?"I thought, I compared the sites.
気になったので、「もしかしたらカラーバリエーションがドイツ本国のほうが多いのでは?」と思い、サイトを見比べてみた。It was fun going to the university but I compared the advantages of continuing to go to the university and the advantages of dropped out of university and free from classes then I decided to drop out of university and transfer to an open university.
大学はすごく楽しかったんですけど、そのまま大学に通い続けて得られることと、大学を中退して授業に縛られない環境で得られることを比較して、中退して通信制に編入することを決めました。Question-answer| A site about a garden, a summer residence and house plants.- Part 6 Seedlings of cucumbers for a film greenhouse Last year I compared the results of cultivation of cucumbers under my simple cover(first with a film, then with a spunbond) and with a friend who had grown in the greenhouse for the whole season.
パート6昨年中に温室にキュウリの苗は、私はシーズン全体が、この文化は温室で栽培しているシンプルな避難所(最初フィルム、スパンボンド)とおなじみのを、持っているキュウリの栽培の結果を比較しました。Can I compare other than PDF?
PDF以外も比較できますか？
