KEEPS GOING - prijevod na Hrvatskom

[kiːps 'gəʊiŋ]
[kiːps 'gəʊiŋ]
nastavlja
continue
keep
go on
čuva ide
ide dalje
go far
go away
nastavi
continue
keep
proceed
go on
resume
carry on
move on
pursue
stalno ide

Primjeri korištenja Keeps going na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
but the boat keeps going.
ali brod nastavlja.
The game doesn't have levels, but it keeps going infinitely.
Igra nema razine, ali to čuva ide beskrajno.
They say the price on your head keeps going up.
Kažu da ucjena na tvoju glavu nastavlja rasti.
We called it ourselves, but it keeps going to voicemail.
Nazvali smo tome sami, ali to čuva ide na govornu poštu.
It's kind of like a really sharp turn that just keeps going.
Nešto je poput stvarno oštrog okret koji samo nastavlja.
just keeps going around in a circle.
samo čuva ide okolo u krug.
It's easy to forget that life keeps going. When you're in country.
Lako je zaboraviti da se život nastavlja.
Meanwhile, the world just keeps going.
U međuvremenu, svijet samo čuva ide.
When you' re in country it's easy to forget that life keeps going.
Kada si vani, lako je zaboraviti da se život nastavlja.
He just keeps going. And yet, like a cockroach.
A ipak, poput žohara, on samo čuva ide.
If this keeps going, I get the odds down to three, maybe even two to-one.
Ako ovako nastaviš, smanjit ću omjer na tri. Možda čak na 2:1.
If this keeps going, I might have to, you know,- say something to Bruce about it.- Uh-oh.
Ako ovako nastave, morat ću nešto reći Bruceu o tome.
Just keeps going. I already told you I don't know who this is.
Samo nastavljaš. Već sam ti rekao da ne znam tko je to.
I will sack you if this keeps going.
Otpustit ću te ako ovako nastaviš.
以保證跳跳街能順利運轉 a lot of money to make sure jump street keeps going.
Uložila mnogo novca kako bi Jump Street išao dalje.
But how do we make sure that what we start keeps going?
Ali kako smo bili sigurni da je ono što smo započeli čuva ide?
And she just keeps going back out to the crime scene?
A ona je samo nastavila da se vraća na mjesto zločina?
Uh, your phone keeps going straight to voicemail.
Uh, vaš telefon drži ide ravno na govornu poštu.
The trail keeps going.
And if it keeps going like that, pretty soon you won't have anything left.
Ako se tako nastavi, uskoro vam neće ostati ništa.
Rezultati: 98, Vrijeme: 0.0575

Riječ u prijevodu riječi

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski