LYING HERE - prijevod na Hrvatskom

• ležao ovdje
• ležim ovde
• ležala tu
• ležite ovde
• leži ovdje
• ležati ovdje
• ležim ovdje

Primjeri korištenja Lying here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Copyright 1984. He may have been lying here for 20 years.
Tiskana je 1984. Možda je ležao ovdje 20 g.

Meaning maybe it's not Linda who's supposed to be lying here. Meaning?
Što bi značilo? Što bi značilo da Linda možda nije trebala ležati ovdje.

I have been thinking about things, lying here. Speaking of necessary sacrifices.
A govoreći o potrebnim žrtve, razmišljao sam o stvarima, leži ovdje.

You're saying I need to keep lying here.
Kažeš da moram da ostanem da ležim ovdje.

He may have been lying here for 20 years. Copyright 1984.
Tiskana je 1984. Možda je ležao ovdje 20 g.

I hate lying here. I'm tired.
Umoran sam. Mrzim ležati ovdje.

What if this was your sister lying here?
Što ako je to tvoja sestra leži ovdje?

It looks like someone might have been lying here in the weeds.
Izgleda da je netko možda ležao ovdje u travi.

This is so nice, lying here with you.
Tako mi je lijepo ležati ovdje s tobom.

I have been thinking about things, lying here.
razmišljao sam o stvarima, leži ovdje.

That's not entirely true. So, Elmer was lying here.
Ne sasvim. Elmer je ležao ovdje.

How long has he been lying here sick?
Kako je dugo ležala ovdje bolestan?

I will be lying here recovering.
Ja ću ovdje ležati i oporavljati se.

You were all lying here. How come so am I?
Svi ste vi ležali ovdje kao što sam ležao i ja?

Don't think lying here these weeks, I ain't had my dark moments.
Nemoj misliti da ležeći ovdje nisam imao mračnih trenutaka.

I have been thinking about things, lying here. Speaking of necessary sacrifices.
Razmišljao sam o nekim stvarima, ležeći ovdje. A govoreći o potrebnim žrtvama.

It seems he was lying here alive and bleeding for a while at least.
Čini se da je ovdje ležao bar neko vrijeme i krvario.

I feel like I'm in a coffin. Just lying here all the time like.
Stalno ovdje ležati… Osjećam se kao u lijesu.

On the memory of those lying here before you… we shall find it.
U znak sjećanja na one koji leže ovdje pred vama… pronaći ćemo ga.

Just lying here all the time like… I feel like I'm in a coffin.
Stalno ovdje ležati… Osjećam se kao u lijesu.