ORIGINAL SIN - prijevod na Hrvatskom

• iskonski grijeh
• izvorni grijeh
• izvornog grijeha
• iskonskog grijeha
• original sin

Primjeri korištenja Original sin na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A woman's responsible for original sin.
Žena je odgovorna za prvi grijeh.

It Washes Away Original Sin. If We Get Her Baptized.
Ako je krstimo, isprat ćemo prvotni grijeh.

Since my original sin.
Od mog istočnoga grijeha.

If we get her baptized it washes away Original Sin.
Ako je krstimo, isprat ćemo prvotni grijeh.

It's called original sin.
Zove se, prvotni grijeh.

It doesn't matter, because we are all born with original sin.
Nije bitno, zato što smo svi rođeni sa izvornim grehom.

If we get her baptized it washes away Original Sin.- Will that work?
Ako je krstimo, isprat ćemo prvotni grijeh.

Do you know what we mean when we speak of the Original Sin?
Znaš li na što mislimo kad govorimo o prvotnom grijehu?

Queen conceived without original sin.
Kraljice začeta bez prvotnog grijeha.

Original sin on the Fourth Three Divine Worlds and the eleventh of
Izvorni Grijeh relativno Četvrta Trojka Božanske svjetovi

The Church's teaching on Original Sin has led her critics to assume she teaches infants who die without Baptism are condemned to Hell.
Nauk Crkve na iskonski grijeh doveo svoje kritičare pretpostaviti da uči djecu koja umiru bez krštenja su osuđeni na pakao.

God will forgive your original sin, as long as you vow to accept Him as your one true savior.
Bog će oprostiti svoj izvorni grijeh, dokle god zavjet da ga prihvate kao jedan istinski spasitelj.

Original sin can be defined as“that sin
Istočni/iskonski grijeh može se definirati kao„onaj grijeh

As long as you vow to accept Him as your one true savior. God will forgive your original sin.
Bog će oprostiti svoj izvorni grijeh, dokle god zavjet da ga prihvate kao jedan istinski spasitelj.

Com The Void approaches Embark on a deep, narrative-driven journey with up to three friends in turn-based role-playing adventure Divinity: Original Sin II.
Upustite se u duboko, pričom vođeno putovanje s do još tri prijatelja u avanturi s naizmjeničnim igranjem uloga u igri Divinity: Original Sin II.

It is believed that the act of baptism removes the original sin from a person, and after that, he receives his own guardian angel,
Vjeruje se da čin krštenja uklanja izvorni grijeh od osobe, a nakon toga prima svog anđela čuvara,

It's my belief, ma'am, that the shame of a man being robbed among us awakens in all of us a memory of our own original sin.
Čovjek je opljačkan među nama: vjerujem da sramota toga sve nas podsjeća na vlastiti iskonski grijeh.

Total Depravity: Due to original sin, man is born thoroughly corrupt
Potpuna izopačenost: Zbog izvornog grijeha, čovjek se rađa potpuno pokvaren

But now the sin of the plague must be destroyed. Your Original Sin may have been washed away.
Ali sada grijeh kuge mora biti uništen. Tvoj izvorni grijeh možda je bio opran.

If Jesus saved us only from original sin and told us to solve the problem of our own sins by ourselves,
Da nas je Isus spasio od iskonskog grijeha i kazao nam da sami riješimo problem svojih grijeha,