PAROLED - prijevod na Hrvatskom

• uvjetno pušten
• na uvjetnoj
• pomilovan
• uslovno
• na otpustu
• uslovnu
• pomilovani
• parole

Primjeri korištenja Paroled na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Paroled after serving seven years.
Pušten uvjetno poslije 7 godina.

He was paroled three weeks ago.
Pušten je na uvjetnu prije 3 tjedna.

The man who raped your wife, he was, uh… he was paroled three weeks ago.
Čovjek koji je silovao vašu suprugu… Pušten je na uvjetnu prije 3 tjedna.

Paroled. Good behavior.
Pomilovan zbog dobrog ponašanja.

Buddy of mine got paroled. I will send the baggie with him.
Moj je druškan dobio uvjetnu, po njemu ću to poslati.

So you got yourself paroled from Camp Reverie, huh?
Pa dobio si uvjetnu slobodu iz Camp sanjarenja, ha?

Paroled last month.
Izašao je prošlog mjeseca.

I'm getting paroled. Soon.
Dobit ću uvjetni otpust, uskoro.

So you think he got paroled for the purpose of killing Greeley.
Misliš da je dobio uvjetnu…-… daubijeGreeley.

He was paroled two weeks ago.
Izašao je prije dvije nedjelje.

When he got paroled, Wolfram Hart assigned him to me.
Kada je dobio uvjetnu, wolfram i hart su ga dodjelili meni.

And he was paroled last week.
Izašao je uvjetno prošli tjedan.

Baby Jane was paroled last year on compassionate grounds.
Baby Jane je oslobođena lani na osonvu suosjećanja.

Nazaruddin was paroled in March 2008.
Za đakona je zaređen u ožujku 2008.

HIS HONOUR: He may get paroled, you never know.
NJEGOVA ČAST: On može dobiti uvjetnu slobodu, nikad se ne zna.

Just paroled for assault. Ray Speltzer.
Rej Spelcer. Upravo je pusten na uslovnu zbog napada.

Who's getting paroled? Parole?.
Tko dobiva uvjetnu? Uvjetna?.

Just paroled for assault. Ray Speltzer.
Ray Speltzer. Upravo je pušten na uvjetnu zbog napada.

In 1967, he was paroled, during the Summer of Love.
Pustili su ga na uvjetnu slobodu, tijekom Ljeta Ljubavi.

He was paroled a couple weeks ago.
Pušten je na uslovnu pre par nedelja.