RELOCATION - prijevod na Hrvatskom

• preseljenje
• premještaj
• premještanja
• relokaciju
• selidbu
• relokacijskog
• izmještanje
• relocation
• premjetanje
• iseljavanje

Primjeri korištenja Relocation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Of course, relocation alone will not solve the issue.
Naravno, problem se neće riješiti samo premještanjem.

I'm here to discuss your relocation.
Ovce sam da pricamo o vašem preseljenju.

I'm here to discuss your relocation.
Došao razgovarati o vašem preseljenju.

How can you talk of relocation right now?
Kako možete pričati o relokaciji trenutno?

We're putting you in the Witness Relocation Program.
Stavit ćemo te u program premještaja svjedoka.

I'm here to discuss your relocation.
Došao sam pričati o vašem preseljenju.

Garfield Ridge community meeting on the Lennox Gardens relocation.
Sastanak zajednice Garfield Ridgea o preseljenju Lennox Gardensa.

The Party and country will assist in your relocation.
Partija i država pomoći će vam u selidbi.

We haven't spoken about my relocation.
Nismo razgovarali o mom preseljenju.

Before marking down the loss of staff, relocation and site rentals.
I prije nego izdvojimo gubitka osoblja, premještaja i najma lokacija.

Assisting with the relocation?
Pomaže pri preseljenju?

I know all about witness protection and relocation.
Znam sve o zaštiti svjedoka i relokaciji.

the Raiders wanna talk about relocation.
Raiders žele razgovarati o preseljenju.

That should cover your relocation cost, and, you know, baby food, college education.
To će vam pokriti troškove selidbe i… Dječje hrane.

This company… Orion Relocation Service.
Ova tvrtka… Orion selidba usluga.

I recommend you both enter the Witness Relocation Program.
Predlažem da oboje uđete u program premještaja svjedoka.

What?- Garfield Ridge community meeting on the Lennox Gardens relocation.
Što?-Sastanak zajednice Garfield Ridgea o preseljenju Lennox Gardensa.

This company… Orion Relocation Service… tell me about them.
Pricaj mi o njima. Ova tvrtka… Orion selidba usluga.

storage and relocation.
skladištenja i selidbi.

And I can negotiate the terms of their relocation.
Tada bih s njima mogao pregovarati o preseljenju.