SOME MODIFICATIONS - prijevod na Hrvatskom

• neke izmjene
• neke preinake
• neke modifikacije
• neke promjene
• nekim izmjenama
• neke izmene

Primjeri korištenja Some modifications na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Now, whenever we are going to make some modifications to a table, the application sometimes is going to consider our modification as a destructive change.
Sada, kad ćemo napraviti neke izmjene na stolu, aplikacija se ponekad događa u obzir našu modifikaciju kao destruktivne promjene.

Moreover, some modifications can be seen in a couple of weeks of the product in the open air.
Osim toga, neke preinake može se vidjeti u nekoliko tjedana proizvoda na otvorenom.

At that time, the administrative structure of Italy followed, with some modifications, the old system established by Emperor Diocletian,
U to je vrijeme administrativna struktura Italije slijedila, uz neke modifikacije, stari sustav kojeg je uspostavio car Dioklecijan,

But he definitely made some modifications. I asked Cisco to pick it up from Quimby Labs in Germany.
Pitao sam Ciscu da ga pokupiti iz Quimby Labs u Njemačkoj, ali on je definitivno napravio neke preinake.

At that time, the administrative structure of Italy followed, with some modifications, the old system established by Emperor Diocletian, and retained by Odoacer and the Goths.
U to je vrijeme administrativna struktura Italije bila je uz neke modifikacije, nalik na stari sistem kojeg je uspostavio car Dioklecijan, a kojeg su preuzeli Odoakar i Goti.

he definitely made some modifications.
on je definitivno napravio neke preinake.

And I was hoping there was enough Gravitonium-- that can stitch together the tear in space-time. with some modifications-- to create a perpetual force.
I nadala sam se da je dovoljno Gravitonija- s nekim izmjenama- stvoriti vječnu silu koji mogu suziti suzu u svemirskom vremenu.

they changed you made some modifications.
napravili neke modifikacije.

In this Paramount series, Fender has introduced some modifications and modernized the design of the classic 60's models.
U Paramount serijama akustičnih gitara Fender je uveo neke preinake i osuvremenio dizajn klasičnih 60's modela.

With some modifications… To create a perpetual force And I was hoping there was enough Gravitonium… that can stitch together the tear in space-time.
I nadala sam se da je dovoljno Gravitonija- s nekim izmjenama- stvoriti vječnu silu koji mogu suziti suzu u svemirskom vremenu.

derivation of FFT( and some modifications of it) are shown in details.
Navedene su neke modifikacije FFT algoritama.

There was enough gravitonium, with some modifications, to create a perpetual force that can stitch together the tear in space-time.
Koji može suziti suzu u svemirskom vremenu. s nekim izmjenama… stvoriti vječnu silu

That can stitch together the tear in space-time. with some modifications… to create a perpetual force And I was hoping there was enough Gravitonium.
I nadala sam se da je dovoljno Gravitonija- s nekim izmjenama- stvoriti vječnu silu koji mogu suziti suzu u svemirskom vremenu.

That can stitch together the tear in space-time. And I was hoping there was enough Gravitonium… with some modifications… to create a perpetual force.
I nadala sam se da je dovoljno Gravitonija- s nekim izmjenama- stvoriti vječnu silu koji mogu suziti suzu u svemirskom vremenu.

That can stitch together the tear in space-time. And I was hoping there was enough Gravitonium-- with some modifications-- to create a perpetual force.
Koji može suziti suzu u svemirskom vremenu. s nekim izmjenama… stvoriti vječnu silu I nadao sam se da ima dovoljno Gravitonija.

With some modifications… to create a perpetual force that can stitch together the tear in space-time.
Koji može suziti suzu u svemirskom vremenu. s nekim izmjenama… stvoriti vječnu silu

And I was hoping there was enough Gravitonium… that can stitch together the tear in space-time. With some modifications… To create a perpetual force.
Koji može suziti suzu u svemirskom vremenu. s nekim izmjenama… stvoriti vječnu silu I nadao sam se da ima dovoljno Gravitonija.

The stand-by arrangement will be implemented with some modifications based on the accomplishments in the previous year," Popovski said.
Stand-by aranžman bit će proveden uz određene preinake temeljene na učincima iz protekle godine", kazao je Popovski.

It is necessary to lay down measures to ensure a smooth transition to some modifications of the legal framework governing the import of organic products into the Union,
Potrebno je utvrditi mjere za osiguranje nesmetanog prijelaza na određene izmjene pravnog okvira koji uređuje uvoz ekoloških proizvoda u Uniju,

I believe the best course of action would be to attempt to recreate the conditions that caused the initial mind wipe, with some modifications.
Vjerujem da bi najbolje bilo pokušati ponovno kreirati stanje koje je uzrokovalo brisanje uma, uz neke prepravke.