SOME MODIFICATIONS in Slovenian translation

• nekatere spremembe
• nekaj prilagoditev
• nekaterimi spremembami
• nekaterih sprememb
• nekaterih spremembah
• nekatere modifikacije

Examples of using Some modifications in English and their translations into Slovenian

I had a friend of mine make some modifications.
V tem rudniku imam prijatelje zame so naredili nekaj sprememb.

Some basic ABS systems require some modifications.
Razpoložljivost sistema ABS pri nekaterih spremembah.

you need to make some modifications.
morate narediti nekaj sprememb.

you should make some modifications.
moraš narediti nekaj sprememb.

you must make some modifications.
morate narediti nekaj sprememb.

you should make some modifications.
morate narediti nekaj sprememb.

you need to make some modifications.
boste morali narediti nekaj sprememb.

you have to make some modifications.
morate narediti nekaj sprememb.

you have to make some modifications.
morate narediti nekaj sprememb.

Then some modifications were done.
Potem je storil nekaj popravkov.

Some modifications are necessary to identify precisely which bodies are covered by the Framework financial regulation.
Potrebne so nekatere spremembe, da bi natančno opredelili, kateri organi spadajo pod okvirno finančno uredbo.

The Commission is currently implementing some modifications in the system(reminders and urgency lists)
Komisija zdaj izvaja nekatere spremembe v sistemu(opomniki in seznami nujnih primerov),

We have made some modifications since we got our hands on this, but basically,
Naredili smo nekaj prilagoditev od kar smo dobili to v roke,

Some modifications, for instance those stipulated as updates in the contract,
Nekatere spremembe, na primer te, ki so v pogodbi opredeljene

The current actions of the programme should be continued with some modifications: include full-study scholarships for European students and extend the programme to the doctoral level;
Trenutne akcije programa se morajo nadaljevati z nekaterimi spremembami; vključitev štipendij za čas celotnega študija za evropske študente in razširitev programa na doktorsko raven;

which is distinguished by a higher-quality interior trim and some modifications in the exterior.
jo odlikuje boljša notranja oprema in nekatere spremembe v zunanjosti.

This is reflected-- with some modifications-- in per head rates used under Title 1( see Annex 1 for details).
To je z nekaterimi spremembami izraženo v stopnjah na osebo iz naslova 1( glej Prilogo 1 za več podrobnosti).

The Dayton Peace Deal led to the establishment of the country's borders and some modifications based on the frontline of the Bosnian war.
Daytonski mirovni sporazum je privedel do vzpostavitve državnih meja in nekaterih sprememb, ki so temeljile na fronti bosanske vojne.

There have also been some modifications of legal instruments in the field of money laundering and confiscation.
Tudi na področju pranja denarja in zaplembe so bile uvedene nekatere spremembe pravnih instrumentov.

Despite some modifications, they are faced with essentially the same deal in the vote to be held on 9 April.
Kljub nekaterim spremembam bodo 9. aprila glasovali o dogovoru, ki je v osnovi popolnoma enak.