SOME MODIFICATIONS in Hungarian translation

• néhány módosítást
• néhány változtatást
• néhány módosításra
• néhány módosítás
• some modifications

Examples of using Some modifications in English and their translations into Hungarian

softwareCPC must suffer some modifications to be compatible display HVGA× 320 480.
szoftverCPC kell szenvedni néhány módosítást, hogy kompatibilis kijelző HVGA× 320 480.

The government has recently proposed some modifications to this act, which are presently being discussed,
A kormány nemrégiben javasolt néhány módosítást ehhez a törvényhez, amelyeket jelenleg vitatnak meg,

If it is necessary to operate in the[ultraviolet]range then some modifications to the colorimeter are needed.
Ha az ultraibolya tartományban kell működnie, akkor a koloriméterben néhány módosításra van szükség.

Development engineer Tommy Malm at Husqvarna helped with settings and also did some modifications of the power plant to make the new machine faster.
Tommy Malm fejlesztő mérnök segített a beállításokkal, és néhány módosítást hajtott végre az erőműben, hogy gyorsabbá tegye a gépet.

Since 1985, some modifications began to install an automatic transmission,
Től néhány módosítás kezdett automatikus sebességváltót telepíteni,

This program is perfectly able to render some modifications in the appearance and the way all your favorite browser apps usually function.
Ez a program tökéletesen képes megjeleníteni néhány módosítást a megjelenése, s ahogy a kedvenc böngésző alkalmazások általában funkció.

Some modifications, for instance those stipulated as updates in the contract,
Néhány módosítás- mint például azok, amelyekről frissítés címén

Additionally, some modifications will be made to the design that will significantly increase the functionality of the device.
Ezenkívül néhány módosítást fognak végrehajtani a tervezésen, ami jelentősen növeli az eszköz funkcionalitását.

specify some modifications, and hope that a decent end product will result.
eszközöljünk néhány módosítást és bízzunk benne, hogy egy korrekt terméket kapunk.

provided below the article, however, some modifications may be left in the registry in this case.
hogy a cikk alatti azonban néhány módosítást maradhat a rendszerleíró adatbázis ebben az esetben.

To the increase the efficiency and accuracy, I made some modifications on the answer sheet with the consent of the organizers.
A hatékonyság és pontosság növelése érdekében a válaszlapon a versenyt szervezők beleegyezésével néhány módosítást hajtottam végre.

For this reason the EESC considers the revision of Regulation 58/97 important and suggests some modifications.
Ezért az EGSZB fontosnak tartja az 58/97/EK, Euratom rendelet korszerűsítését, és ezzel kapcsolatban néhány módosítást javasol.

online[login to view URL] it[login to view URL] with some modifications.
it[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] with some modifications.

Moreover, some modifications can be seen in a couple of weeks of the product in the open air.
Sőt, egyes módosításokat lehet látni egy pár héttel a termék a szabadban.

Some modifications have been made in order to improve the wording
Helyenként módosították annak érdekében, hogy javítsák a szöveg minőségét

We have also made some modifications to the TopArt competition to make the voting a little more fair and to stop people
Lesz némi változás a TopArt versenyben, hogy a szavazás sportszerűbb legyen és ne tegyük lehetővé automatikus szkriptek használatát egy,

reached its current form only after some modifications.
mai formáját csak néhány átalakítás után nyerte el.

There have also been some modifications of legal instruments in the field of money laundering and confiscation.
A pénzmosás és az elkobzás területén ugyancsak módosultak némiképpen a jogi eszközök.

intent to localize it, you would also need to make some modifications.
honosítási szándékkal került fejlesztésre, akkor bizonyos módosításokat is meg kell tennie.

Since we're gonna have to be doing some repairs to Molly's, maybe now is the time to make some modifications.
Nos… Lassan ideje volna felújítani a Molly's-t,- időszerű volna eszközölni néhány átalakítást.