STEPPED UP - prijevod na Hrvatskom

• pojačale
• intenzivirali
• je uskočio
• istupio
• pooštrene
• pojacale
• pojačao
• pojačala
• pojačali
• zakoračio

Primjeri korištenja Stepped up na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Controls will be stepped up at the Qalandia checkpoint?
Pojačat će nadzor na kontrolnim točkama…-Je l' valja?

If nobody stepped up justice would not be served, so I stepped up.
Pravda ne bi bila zadovoljena, tako da sam ja uskočio.

International business is now also being stepped up in this area.
U ovom području sada su intenzivirani poslovi u inozemstvu.

If nobody stepped up justice would not be served, so I stepped up.
Ako se nitko ne prijavi pravda ne bi bila zadovoljena, tako da sam ja uskočio.

Lauren stepped up in a big way.
Lauren pojačale u velikom način.

Arlo really stepped up today.
Arlo se zaista iskazao danas.

They have stepped up precautions, added extra security,
Oni su pojačali i mjere predostrožnosti, dodali posebno osiguranje,

Then the, uh, witchdoctor stepped up with this long, sharpened bamboo staff… oh, here it comes.
Onda bi istupio vrač s dugim, nazubljenim bambusovim štapom… Evo ga.

He stepped up, He rolls solo.
On je pojačao, Pjeva solo.

It is. You stepped up when nobody else would.
Jest. Ti si uskočila kad nitko drugi nije htio.

And Daryl stepped up.
Daryl se iskazao.

And who stepped up?
Tko se isprsio?

Ryan Larson stepped up, solved the problem for us.
Ryan Larson je istupio, i riješio problem za nas.

Enzo stepped up and helped her out.
Enzo se iskazao i pomogao joj.

He just stepped up and said,"Follow me.
On je samo istupio i rekao,"Slijedite me.

I haven't stepped up to a mic'cause I don't know what to say.
Nisam stao za mikrofon jer ustvari ne znam što bih rekao.

And the Reagan administration stepped up the rhetoric.
I Reaganova administracija je pojačala retoriku.

You have to admit, Lassiter stepped up big today.
Morash priznati, Lassiter je napravio veliki pomak.

nor has anyone stepped up to identify.
Niti je itko zgazi identificirati.

Throughout history, those who are truly great, have stepped up.
Tijekom povijesti oni istinski veliki su iskoračili.