Primjeri korištenja The time na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
People stop me all the time and ask if I'm Penelope Cruz.
Yeah, I seen that all the time in labs, for sandwiches or comb harmonicas.
Da, to često viđamo u labosima, za umatanje sendviča.People tell lies all the time, but I think you tell them more than anybody else.
Ljudi često lažu ali mislim da ti lažaš više od svih.Voice of the number pattern to set the time is played.
But the time comes when we will certainly change it," said the HDZ president.
Person who is positive all the time spreading the energy,
The time travel, seeing the dead, the end of the world.
Putovanje kroz vrijeme, viđanje mrtvih, kraj svijeta.What's the time, hans?
I ask them all the time but they said I still can't come home.
Ja ih to često pitam no još uvijek ne mogu kući.You know, half the time I don't even care if I find fish.
Znaš, često mi i nije važno da ulovim ribu.Kucnuo je čas da uzvratim Gospodinu na svoj dobroti.Um… right about the time I was thinking of The accident happened joining the church.
Baš u vrijeme kada sam razmišljala o pristupanju Crkvi. Nesreća se dogodila.The time has come… My lords. for only those who believe to remain.
Došao je čas, da preostanu samo oni koji vjeruju.Hey, what's the time, Mr. Wolf?
Hej, koliko je sati, Gospodine Wolf?What's the time, Mr. Wolf?
Koliko je sati, gospodine Wolf?When the time came for our uncle the king to choose his successor.
Kad je došao čas, da naš stric, Kralj, izabere nasljednika.Half the time, he just ends up playing with the box.
Skoro uvijek, završi igrajući se s kutijom.And his travelling machine. The last of the Time Lords.
Poslednji Gospodar Vremena i njegova putujuća mašina.Half the time the drivers don't even bring it upstairs first.
Vozači često i ne donesu lovu prvo gore.You will die and the Time Lords will never return.
Umrijet ćete, a Gospodari Vremena se više nikada neće vratiti.
