CHALLENGE FACING - tradução para Português

• desafio

Exemplos de uso de Challenge facing em Inglês e suas traduções para o Português

The challenge facing SMEs in the present context is to meet these many demands simultaneously
No contexto actual, as PME são confrontadas com desafios para responderem simultaneamente e em prazos muito

The challenge facing Member States also involves unequal operating conditions,
O desafio que enfrentam os Estados-Membros envolve igualmente a existência de condições desiguais dc operação,

And this label describes very plastically war challenge facing the president and CEO of Kodak,
E essa guerra tag muito plasticamente descreve o desafio enfrentado pelo presidente e CEO da Kodak,

The fuel factor: a key challenge facing the shipping industry is the cost
O fator combustível: um dos principais desafios enfrentados pela indústria naval é o custo

Of course, fighting false rumors is only one challenge facing media activists in Venezuela.
Claro que combater falsos rumores é apenas um dos desafios que enfrentam os activistas de media na Venezuela.

for detecting a challenge facing the difficulty of educators in applying collaborative tasks in their educational proposals.
por detectar um desafio, frente à dificuldade dos educadores em aplicar tarefas colaborativas em suas propostas pedagógicas.

The quality assurance by accreditation methods is a challenge facing universities and actors.
A garantia de qualidade mediante sistemas de acreditação é um desafio que confronta universidades e atores.

But in the end our resources will be slender compared to the scale of the challenge facing society.
No final, nossos recursos serão pequenos comparados à escala do desafio perante a sociedade.

The challenge facing Europe is to give those responsible for social,
O desafio que a Europa tem é, pois, de dar aos actores sociais,

Fighting the urgent threat of climate change is a challenge facing the whole world and Commissioner Ritt Bjer
Combater a ameaça premente das alte rações climáticas é um desafio para todo o mundo e a Comissária R. Bjer regaard está determinada a

This was the challenge facing Equatorial Sistemas,
Esse foi o desafio da Equatorial Sistemas,

As a result, the single"most daunting" challenge facing the animation team was a short schedule of less than 12 months to turn Lee's still-evolving shooting script into an actual film.
Como resultado, o desafio"mais difícil" para a equipe de animação foi um curto cronograma de menos de 12 meses para transformar o ainda em evolução roteiro de Lee em um filme real.

The challenge facing SMEs An example of establishing a price list in euros Dual pricing displays: some practical issues
O desenrolar do processo de introdução da moeda única O princípio«nenhuma proibição; nenhuma obrigação» Mesa-redonda sobre o euro O desafio a enfrentar pelas PME Exemplo de criação de uma lista de preços em euros A dupla afixação de preços:

equity in its provision are crucial in health care and shows up as large challenge facing the difficulty of effective evaluation of this attention for the delay in the impact on classical epidemiological indicators.
a equidade em sua prestação são cruciais na atenção à saúde e mostram-se como desafio frente à dificuldade de avaliação dos resultados das ações pela demora no impacto nos indicadores epidemiológicos clássicos.

The early post war challenge facing Western Europe was to find a framework for economic and industrial recovery that
O primeiro desafio que enfrentou a Europa Ocidental no período subsequente à guerra foi conceber um quadro de recuperação económica

Taking advantage of the breathing space afforded by the large-scale international financial support, the key challenge facing the Greek authorities remains to establish a strong track record of policy implementation
Beneficiando da margem de manobra proporcionada pelo apoio financeiro internacional de larga escala, o principal desafio das autoridades gregas continua a ser o de estabelecer um sólido historial de implementação das políticas,

The challenge facing the government in this regard will be to overcome resistance from entrenched vested interests to opening-up of closed professions,
Neste contexto, o governo enfrenta o desafio de ultrapassar as resistências, por parte de interesses instalados, à liberalização das profissões fechadas, à desregulamentação, à implementação da directiva relativa aos serviços

The challenge facing suppliers is how to centralize B2B relations to make them fluid,
O desafio enfrentado pelos fornecedores farmacêuticos é centralizar seu relacionamento entre empresas(B2B) de forma fluida,

in the internship you will confront a challenge facing a particular organization
no estágio, você enfrentará um desafio enfrentado por uma determinada organização

This is the challenge facing the men and women of the media,
Este é o desafio que está a ser enfrentado pelos homens e as mulheres dos mass media,