DRAFT RESOLUTION - tradução para Português

• proposta de resolução
• projecto de resolução
• projeto de resolução
• rascunho de resolução
• minuta da resolução

Exemplos de uso de Draft resolution em Inglês e suas traduções para o Português

These points should be clearly stated in our draft resolution.
Estes pontos deveriam ser claramente mencionados no nosso projecto de resolução.

I propose to you that we support the draft resolution.
Proponho-lhes que apoiemos este projecto de resolução.

That is why I am happy to endorse paragraph 9 of the draft resolution.
É por isso que apoio com agrado o nº 9 do projecto de resolução.

I voted in favour of this draft resolution.
Votei a favor deste projecto de resolução.

All Member States cosponsored a draft resolution on torturetabled by Denmark.
Todos os Estados-Membros co-patrocinaram oprojecto de resolução sobre a torturaapresenta-do pela Dinamarca.

Thirdly, we politically assess the draft resolution with regard to a historic future.
Terceiro, na proposta de resolução, também avaliamos o futuro histórico do ponto de vista político.

Draft resolution on ECSC social policy.
Exame do projecto de resolução relativa à política social da CECA;

European Parliament Draft Resolution promotes abortion
O projeto de uma resolução do Parlamento Europeu promove o aborto

Finally, in paragraph 32 the draft resolution calls for a report in 2003.
Finalmente, o nº 32 do projecto de resolução apela para um relatório em 2003.

The draft resolution also clearly contradicts the object
O esboço da resolução contradiz claramente o objeto

Continues reading the draft resolution.
Continua a leitura do projecto de resolução.

I support the draft resolution concerning the strategy on Roma inclusion.
Apoio a proposta de resolução sobre a estratégia da UE a favor da integração dos ciganos.

I wavered on whether to support the draft resolution.
Hesitei antes de dar o meu apoio ao projecto de resolução.

I shall here simply discuss a quite special issue concerning the draft resolution.
Gostaria apenas de me debruçar sobre uma questão muito específica da proposta de resolução.

Unfortunately, parents are not mentioned anywhere in the draft resolution.
Infelizmente, os pais não são mencionados em parte alguma do projecto de resolução.

Mr President, the draft resolution prepared by this House has the Commission's total approval and support.
Senhor Presidente, que a proposta de resolução preparada por esta Câmara conta com a total aprovação e o apoio da Comissão.

The draft resolution accompanying the report opens with a recommendation to the Member States to ratify the Treaty of Amsterdam.
A proposta de resolução que acompanha o relatório abre com uma recomendação aos Estados-Membros para que ratifiquem o Tratado de Amesterdão.

In the draft Resolution, the Council and the representatives of the Governments of the Member States agree the following.
No projecto de resolução, o Conselho e os Representantes dos Governos dos Estados-Membros acordam no seguinte.

Implicit in the draft resolution is the need to give priority to the Euro-Mediterranean zone,
Está implícita na proposta de resolução a necessidade de dar prioridade à zona euromediterrânica,

The draft resolution quite rightly refers to Ukraine,
O projecto de resolução refere-se, e bem, à Ucrânia,