EFFORTS TO IMPLEMENT - tradução para Português

• esforços para implementar
• esforços para aplicar
• esforços de implementação
• esforços de aplicação
• o empenho na concretização
• os esforços para realizar
• esforços para a execução

Exemplos de uso de Efforts to implement em Inglês e suas traduções para o Português

Member States need to focus on reforms and step up their efforts to implement comprehensive strategies against early school leaving.
Os Estados-Membros devem concentrar-se nas reformas e intensificar os seus esforços para executar as estratégias globais de luta contra o abandono escolar precoce.

It is very important to step up efforts to implement deep and consistent economic
É muito importante que intensifiquem esforços para a concretização de reformas sólidas

Supports intensified efforts to implement the EAP, in particular in those countries where the least progress has been made so far.
Apoia o redobrar de esforços para a execução do PAA, em particular nos países em que até agora se registaram menos progressos.

To continue their efforts to implement their framework for action on lifelong learning concluded in 2002,
Continuem os seus esforços no sentido de implementar o quadro de acção sobre a aprendizagem ao longo da vida celebrado em 2002,

The maintaining of the ISO9001 certification since 1999 proves its efforts to implement a rigorous work methodology.
A manutenção da certificação ISO9001 desde 1999 é a recompensa dos seus esforços na implementação de uma metodologia de trabalho rigorosa.

In addition, the participants received the report of the Generalate on its efforts to implement the decisions of the XVIII General Chapter(2012)
Além disto, o Generalado apresentou seu relatório sobre os esforços realizados para implementar as decisões tomadas no XVIII Capítulo Geral(2012),

Thus, the innovative character of the CAPS requires efforts to implement an organization adjusted to its needs,
Assim, o caráter inovador do CAPS demanda esforço na implantação de uma organização ajustada às suas necessidades,

In writing.- The Union needs to maximise its efforts to implement a consistent framework to tackle the global financial crisis.
Por escrito.-(EN) É preciso que a União maximize os seus esforços de execução de um quadro consistente para fazer face à crise financeira.

it has always been on Parliament's side in the efforts to implement them.
esteve sempre do lado do Parlamento nos esforços para as implementar.

The good sense of the EEA model is based on the idea that efforts to implement legislation should be rewarded immediately.
A sensatez do modelo do EEE baseia-se exactamente na ideia de que os esforços envidados na execução são compensados de imediato.

It must be said that in recent years the European Commission has made great efforts to implement the new aid agenda.
Há que dizer que, nos últimos anos, a Comissão Europeia tem feito grandes esforços para implementar uma nova agenda de ajudas,

Pursue efforts to implement a partnership approach
Prosseguir os esforços para aplicar uma abordagem de parceria

Madagascar has been multiplying its efforts to implement policies that protect child rights
Madagáscar tem multiplicado seus esforços para implementar políticas que protejam os direitos da criança.

Generally speaking, it is important for the Seoul G20 summit to mark a speeding up of the efforts to implement the framework laid down for promoting stronger, more sustainable
Em termos gerais, é importante que a Cimeira do G20 em Seul marque uma aceleração dos nossos esforços de implementação do quadro financeiro definido para promover um crescimento mais forte,

The EASO supports Member States in their efforts to implement a more consistent and fair asylum policy,
O GEAA apoia os Estados-Membros nos seus esforços para aplicar uma política de asilo mais coerente

August 16 held a State Council executive meeting decided that the next step is to increase efforts to implement existing policies to promote import
De agosto realizou uma reunião executiva do Conselho de Estado decidiu que o próximo passo é a aumentar esforços para implementar existir políticas promover importar

Furthermore the Council agrees that, building upon the efforts to implement measures and actions that are already part of the dialogue
Além disso, o Conselho entende que, com base nos esforços de aplicação das medidas e acções que já fazem parte do diálogo

Efforts to implement financial education programs in the 2000 decade are identified by the school as a space for dissemination of concepts,
Os esforços de implementação de programas de educação financeira vigentes principalmente a partir do ano de 2000 passam pela identificação da escola

The EASO will support Member States in their efforts to implement a more consistent
O GEAA apoiará os Estados-Membros nos seus esforços para aplicar uma política de asilo mais coerente

We must increase our efforts to implement at individual Member State level those reforms
Para podermos colher todos os benefícios sociais e económicos, temos de aumentar os nossos esforços para implementar a nível dos diferentes Estados-Membros as reformas