GUIDELINES FOR THE DEVELOPMENT - tradução para Português

• orientações para o desenvolvimento
• diretrizes para o desenvolvimento
• directrizes para o desenvolvimento
• diretrizes para elaboração
• guias para o desenvolvimento
• nas orientações para a elaboração

Exemplos de uso de Guidelines for the development em Inglês e suas traduções para o Português

The present study allowed us to assess the risks to which the population is exposed and provide guidelines for the development of measures to minimize these risks.
O presente estudo permitiu avaliar os riscos a que a população está exposta e fornecer diretrizes para a elaboração de medidas que visem a minimização desses riscos.

We in the Freedom Party voted for the report on guidelines for the development of the trans-European transport networks because the Brenner Tunnel,
Nós, Liberais, votámos favoravelmente o relatório sobre as orientações para o desenvolvimento da rede transeuropeia de transportes, porque o projecto do

The guidelines for the development of the trans-European energy networks aim to establish the effective operation of the internal energy market,
As orientações para o desenvolvimento das redes transeuropeias de energia têm como objectivo permitir um funcionamento eficaz do mercado interno da energia,

The Free Guide is a company document containing guidelines for the development and use of open-code programs,
O Guia Livre é um documento da empresa que contém diretrizes para o desenvolvimento e a utilização de programas de código aberto,

The agency offers several services to entrepreneurs, such as guidelines for the development of start-ups, the creation projects
A agência oferece diversos serviços aos empreendedores, como orientações para o desenvolvimento de start-ups, criação de projetos

In a concurrent movement, it has been instituted in 2006 a new policy and guidelines for the development of direct, independent and foundational public administration's staff,
Em movimento concorrente, instituiu-se em 2006 uma nova política e diretrizes para o desenvolvimento de pessoal da administração pública federal direta,

we have had the guidelines for the development of the Community postal services also from the Commission.
recebemos também da Comissão as directrizes para o desenvolvimento dos serviços postais da Comunidade.

This study includes the guidelines for the development of environmental education policies and practices in the professional education curriculum proposal integrated to the high school in the state of paraná.
Este estudo compreende as orientações para o desenvolvimento de políticas e práticas curriculares de educação ambiental na proposta da educação profissional integrada ao ensino médio no estado do paraná.

can be facilitated using bim processes and establish guidelines for the development of psd based on bim.
pode ser facilitado pelo uso de processos bim e estabelecer diretrizes para o desenvolvimento do psp baseado no bim.

normalization process theory are cited as examples of mid-range theories that provide frameworks for understanding the problem or guidelines for the development of interventions.
a teoria do processo de normalização são citadas como exemplos de teorias intermediárias que fornecem arcabouços para a compreensão do problema ou guias para o desenvolvimento de intervenções.

the Council adopted Decision No 2717/95/EC on a set of guidelines for the development of the EURO-ISDN(Integrated Services Digital Network) as a trans-European network(5);
o Conselho adoptaram a Decisão 2717/95/CE relativa a uma série de orientações para o desenvolvimento da Euro-RDIS enquanto rede transeuropeia(5);

field from advancing and achieving a gold standard, with guidelines for the development of cognitive interventions.
a área avance no alcance de um padrão ouro com diretrizes para o desenvolvimento de intervenções cognitivas.

the motivational strategies proposed by bzuneck and the guidelines for the development of potentially meaningful teaching unit of moreira.
nas estratégias motivacionais propostas por bzuneck e nas orientações para a elaboração de unidades de ensino potencialmente significativas de moreira.

propose a revision of the decision on the guidelines for the development of the trans-European transport network in the autumn.
apresentar uma proposta de revisão da decisão sobre as orientações para o desenvolvimento da rede transeuropeia de transportes no próximo Outono.

iec 61499, which prescribe guidelines for the development of control solutions.
a iec 61499, que prescrevem as diretrizes para o desenvolvimento de soluções de controle baseadas em clps.

regarding a recast of a decision on guidelines for the development of the trans-European transport network,
sobre uma reformulação de uma decisão sobre as orientações para o desenvolvimento da rede transeuropeia de transportes,

presents twelve guidelines for the development of studies related to the biotic systems,
apresenta doze diretrizes para o desenvolvimento de estudos amostrais relacionados ao meio biótico,

of the United Nations published guidelines for the development of FBDG.
das Nações Unidas, publicaram orientações para o desenvolvimento de FBDG.

not far from the Red Sea- intends to outline some guidelines for the development of Coptic communities around the world for the next 25 years.
não distante do Mar Vermelho- pretende traçar algumas diretrizes para o desenvolvimento das comunidades coptas espalhadas no mundo nos próximos 25 anos.

produced the publication entitled Wegleitung für den Aufbau einer gemeinsamen Schriftsprache der Dolomitenladiner Guidelines for the Development of a Common Written Language for the Dolomite Ladins.
escreveu a obra com título Wegleitung für den Aufbau einer gemeinsamen Schriftsprache der Dolomitenladiner" Diretrizes para o Desenvolvimento de uma Língua Escrita Comum para os Ladins das Dolomitas.