IMPORTANT IN THE CONTEXT - tradução para Português

• importante no contexto
• importância no quadro
• importância no contexto
• importantes no contexto

Exemplos de uso de Important in the context em Inglês e suas traduções para o Português

puts forward a number of factors that we consider important in the context of this debate.
avança com um conjunto de aspectos que julgamos importantes no quadro deste debate.

therefore, important in the context of conservation of biological diversity.
por esse motivo, fundamental no contexto da conservação da diversidade biológica.

It will also be important in the context of primary HPV screening when it will be necessary to give confident negative reports in the knowledge that all the samples are high-risk HPV-positive.
É também importante no contexto de rastreamento primário da infecção pelo HPV quando será necessário emitir laudos negativos confiáveis, já que as amostras são todas de pacientes positivas para HPV de alto risco.

this is especially important in the context of climate change,
algo que é especialmente importante no contexto das alterações climáticas,

the commemoration of the first session of the parliamentary assembly of the European Commun ity becomes particularly important in the context of the current situation.
a celebração do aniversário do primeiro período de sessões do Parlamento Europeu reveste-se de uma particular importância no quadro da actual situa ção.

which has become increasingly important in the context of large cities,
que ganha cada vez mais importância no contexto das grandes cidades,

emphasising the potential inherent in early childhood is extremely important in the context of implementation of the 2020 strategy.
salientar o potencial inerente à primeira infância é extremamente importante no contexto da execução da estratégia"Europa 2020.

Return migration becomes increasingly important in the context of interstate migration, given the new dynamics
A migração de retorno toma cada vez mais importância no contexto das migrações interestaduais,

it may be important in the context of an encyclopedia article to discuss how a word is used.
pode ser importante no contexto de um artigo enciclopédico discutir como uma palavra é usada.

numeracy are especially important in the context of health, in which the participation of the patient in the planning
numeracia são especialmente importantes no contexto da saúde, em que a participação do doente no planeamento

Therefore, the study of the educational space of multiprofessional residency programs is justified because these programs are important in the context of health education
Posto isso, justifica-se estudar o espaço formativo das residências multiprofissionais, porque além de serem importantes no contexto da formação em saúde, tem, nitidamente,

The interests of sugar beet growers in particular were considered important in the context of the restructuring scheme,
Os interesses dos produtores de beterraba sacarina, em especial, foram considerados importantes no contexto do regime de reestruturação,

These modifications are especially important in the context of orthotopic liver transplantation,
Essas variações são especialmente importantes no contexto do transplante ortotópico de fígado,

numeracy are especially important in the context of health, in which the participation of the patient in the planning
numeracia são especialmente importantes no contexto da saúde, em que a participação do doente no planeamento

the questions raised are very important in the context of the discussion about what it means to exist in a network, the right to be forgotten,
as questões levantadas são muito importantes no contexto da discussão do que é que é existir em rede,

Such competences are not only important in the context of the Energiewende, but they are indispensable in every building,
Tais competências não só são importantes no contexto da Energiewende mas eles são indispensáveis em todos os edifícios,

They are important in the context of the gas crisis because we are showing here that the EU is capable of acting quickly
São importantes no contexto da crise do gás, porque estamos a demonstrar que a UE tem capacidade para agir com celeridade

These issues are especially important in the context of sovereign-debt restructurings,
Estas questões são especialmente importantes no contexto das reestruturações de dívida soberana,

veto rights mentioned above, there exist a number of other veto rights related to specific decisions which are important in the context of the particular market of the joint venture.
veto normais acima referidos, existem vários outros direitos de veto referentes a decisões específicas que são importantes no contexto de um determinado mercado da empresa comum.

cell components are also important in the context of IDA.
componentes da célula também são importantes no contexto das DAI.