IS THE CONTINUATION - tradução para Português

• é a continuação
• é a continuidade
• é o prolongamento
• é a manutenção

Exemplos de uso de Is the continuation em Inglês e suas traduções para o Português

Hoxhaism is the continuation and development of Stalinism in the conditions of capitalist-revisionist encirclement.
O Hoxhaismo é a continuação e o desenvolvimento do Estalinismo nas condições do cerco capitalista-revisionista.

This is the continuation of the hit game,
Esta é a continuação do jogo de sucesso,

The dry Pampas is the continuation of the oriental Pampas
Os Pampas secos são a continuação dos Pampas orientais

Télématique is the continuation in 1992-93 of the measures commenced under the STAR programme, which terminated at the end of 1991.
Esta iniciativa prolonga em 1992-1993 a acção do programa STAR gue terminou no fim de 1991.

The next item is the continuation of the joint debate on enlargement
Segue-se na ordem do dia a continuação da discussão conjunta sobre o alargamento

The next item is the continuation of the Council and Commission statements on the Middle East peace process.
Segue-se na ordem do dia a continuação das declarações do Conselho e da Comissão sobre o processo de paz no Médio Oriente.

The next item is the continuation of the debate on the Council
Segue-se na ordem do dia a continuação do debate sobre as declarações do Conselho

The next item is the continuation of the debate on the common organisation of the market in the banana sector.
Segue-se na ordem do dia a continuação do debate sobre a organização comum de mercado no sector das bananas.

The next item is the continuation of the debate on sales promotions in the internal market.
Segue-se na ordem do dia a continuação do debate sobre a promoção de vendas no mercado interno.

The next item is the continuation of the debate on the situation in Afghanistan.
Segue-se na ordem do dia a continuação do debate sobre a situação no Afeganistão.

The next item is the continuation of the debate on the mid-term review of the Lisbon strategy.
Segue-se na ordem do dia a continuação do debate sobre a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa.

President.- The next item is the continuation of the debate on the report by Mr Provan on agricultural prices.
Presidente.-(FR) A ordem de trabalhos vai prosseguir com a continuação do debate sobre o relatório Provan, acerca dos preços agrícolas.

The next item is the continuation of the debate on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms.
Segue-se na ordem do dia a continuação do debate sobre a libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados.

The next item is the continuation of the joint debate on the reports on behalf of the Committee on Agriculture
Segue-se a continuação da discussão conjunta dos relatórios elaborados em nome da Comissão da Agricultura

The next item is the continuation of the Commission statement on the Commission's legislative
Segue-se na ordem do dia a continuação da declaração da Comissão sobre o programa legislativo

PRESIDENT.- The next item is the continuation of the joint debate on four interim reports on European Union.
Presidente.- Segue-se na ordem do dia a continuação da discussão conjunta de quatro relatórios provisórios sobre a união europeia.

The next item is the continuation of the joint debate on the pre-accession strategy.
Segue-se na ordem do dia a continuação da discussão conjunta sobre a estratégia de pré-adesão.

The next item is the continuation of the debate on the report by Mr Wiebenga.
Segue-se na ordem do dia a continuação do debate do relatório do deputado Wiebenga.

The next item is the continuation of the debate on the general budget for 1999.
Segue-se na ordem do dia a continuação do debate sobre o Orçamento Geral para 1999.

The next item is the continuation of the debate on human rights in the European Union.
Segue-se na ordem do dia a continuação do debate sobre os direitos do Homem na União Europeia.