RATIONAL EXPLANATION - tradução para Português

• explicação racional

Exemplos de uso de Rational explanation em Inglês e suas traduções para o Português

Waves surpasses technical and rational explanation of wave-phenomena, by focusing on its audiovisual experience.
Waves ultrapassa a explicação racional técnica dos fenômenos das ondas, pois enfoca sua experiência audiovisual.

Here, and with the promised returns, the o nly rational explanation is that the same is happening.
Aqui com as taxas prometidas, a ÚNICA explicação racional é que se passa o mesmo.

What defies probability is that none of them had a rational explanation for quitting.
O que desafia a probabilidade é que nenhum deles tinha uma explicação razoável para partir.

So the story- protecting people in Benghazi from slaughter- is the only rational explanation for what followed, however hard it is to believe.
Por inverossímil que seja, a história de“proteger o pessoal de Benghazi”(que poderia ser massacrado) é a única explicação racional para o que aconteceu.

the only rational explanation there is for the unimaginable diversity of life on Earth.
da simplicidade da evolução, a única explicação racional que existe para a inimaginável diversidade da vida na Terra.

I also believe that someday scientists will come to see that only the theory of intelligent design provides even a remotely rational explanation for the known universe.
Pence afirmou:"Eu também creio que certo dia os cientistas descobrirão que somente a teoria do design inteligente provê uma explicação racional para o universo conhecido.

distancing the improvisation on decision making and the lack of rational explanation.
em categorias previamente definidas, distanciando a tomada de decisão da improvisaçã.

In a 1/5 star review in Truck& Driver's regular music reviews Shaun Connors queried"why such boring wishy-washy material has been successful," commenting the reasoning for this defeats all rational explanation.
Em uma crítica de 1/5 estrelas nas revisões regulares de música de Truck& Driver, Shaun Connors perguntou"por que esse material monótono tedioso foi bem-sucedido?", comentando que o raciocínio para isso derrota toda a explicação racional.

down to the smallest details, its rational explanation and its natural foundation in the punaluan family.
se baseia na monogamia, explica-se de maneira racional e justifica-se, naturalmente, até em seus menores detalhes, pela família punaluana.

this theory provides the first rational explanation of what takes place,
pela primeira vez, uma explicação racional dos fenômenos e torna-se estranho

to prove rationally all the truths are the only rational explanation of existence, man
também provar que estas verdades são as únicas explicações lógicas da existência do homem

the only rational explanation there is for the unimaginable diversity of life on Earth.
a entender que o universo é muito mais bonito e imponente do que qualquer religião imaginou[…] Esperamos que" Dawkinsia" sirva como um lembrete da elegância e"> da simplicidade da evolução, a única explicação racional que existe para a inimaginável diversidade da vida na Terra.

There are… rational explanations behind this.
Há explicações racionais por trás disso tudo.

We're looking for rational explanations.
Vamos procurar por explicações racionais.

as opposed to demanding rational explanations for everything.
ao invés de exigir explicações racionais para tudo.

will only consider rational explanations.
considera apenas explicações racionais.

attempted to provide rational explanations to overcome feelings of anger and fear.
tentou fornecer explicações racionais para superar os sentimentos de raiva e medo.

warm periods lacking rational explanations.
quentes observados, sem explicações racionais.

which, surpassing all rational explanations, gets greatly attached to the supernatural
algo que, ultrapassando todas as explicações racionais, fica grandemente ligado ao sobrenatural

Indeed, the attempt to divorce the activities of capital accumulation from these two rational explanations offered by Marx,
Em a verdade, a tentativa de separar as actividades da acumulação do capital destas duas explicações racionais oferecidas por Marx,