SHOULD NOT BE CONFUSED - tradução para Português

• não deve ser confundido
• não deve ser confundida
• não devem ser confundidos
• não devem ser confundidas

Exemplos de uso de Should not be confused em Inglês e suas traduções para o Português

This should not be confused with Vietnamese pho.
Não deve ser confundido com a ESPN América Latina.

A domain restore should not be confused with a backordering service.
A restauração de um domínio não deve ser confundida com um serviço de devoluções.

These are two completely different concepts that should not be confused.
Estes são dois conceitos totalmente distintos que não devem ser confundidos.

Increased pressure should not be confused with hypertension.
O aumento da pressão não deve ser confundido com hipertensão.

Their meekness should not be confused with a sense of insecurity and submission.
A sua mansidão não deve ser confundida com um sentido de insegurança ou de submissão.

Note that the method of transposition and contraposition should not be confused.
Observe que o método de transposição e a contraposição não devem ser confundidos.

Now, this should not be confused with a business plan.
Agora, isso não deve ser confundido com um plano de negócios.

But confidence should not be confused with ego.
Mas a confiança não deve ser confundida com ego.

This bush should not be confused with the Cassia tree CINNAMOMUM.
Este arbusto não deve ser confundido com a árvore Cassia CINNAMOMUM.

White Tantric Yoga® should not be confused with black or red tantric.
O Tantra Yoga Branco® não deve ser confundido com o tantra preto ou vermelho.

Comedones should not be confused with sebaceous filaments.
PubMed Central não deve ser confundido com PubMed.

Should not be confused with Black Mountain,
Não deve ser confundido com o condado da Borgonha,

The Immutable and the changing should not be confused.
O imutável e a mudança não deve ser confundido.

Their doctrines should not be confused with the use of the word“Limbo”.
As suas doutrinas não deveriam ser confundidas com o uso da palavra“limbo”.

This island should not be confused with Tillo Island in the Kara Sea.
Maly Taymyr não se deve confundir com a ilha Taymyr no mar de Kara.

It should not be confused with molybdenum deficiency.
Não se deve confundir o conceito de molécula com o de mol.

Diamond grinding should not be confused with milling or scarifying.
Nunca se deve confundir periderme com casca ou ritidoma.

Recklessness should not be confused with bravery.
Mas a bondade dela não deve ser confundida com fraqueza.

Employment equity should not be confused with pay equity, which is an entirely distinct concept.
Não se deve confundir categoria com profissão, que são conceitos distintos.

This should not be confused with Alpha Hydrae(Alphard)
Não se deve confundí-la com a outra constelação, muito maior,