STRONG COMMITMENT - tradução para Português

• forte compromisso
• forte empenho
• forte empenhamento
• firme compromisso
• forte comprometimento
• forte aposta
• firme empenhamento
• firme empenho
• sólido compromisso
• grande empenho
• grande empenhamento
• vigoroso compromisso
• vontade forte
• forte determinação
• forte apego
• forte engajamento

Exemplos de uso de Strong commitment em Inglês e suas traduções para o Português

Because of our strong commitment to international education,
Devido ao nosso forte compromisso com a educação internacional,

We welcome in particular your strong commitment to guaranteeing a full role for women in your society.
Saudamos, em particular, o forte empenhamento de Vossa Majestade em garantir que as mulheres tenham um papel importante a desempenhar na vossa sociedade.

I should also like to thank Commissioner Monti for his strong commitment to competition policy in the EU.
E quero agradecer ao senhor Comissário Monti pelo seu forte empenho a favor da política de concorrência na UE.

It also welcomes the strong commitment by the newly elected Portuguese government to fully implement its programme of reforms.
Saúda igualmente o firme compromisso do Governo português recentemente eleito de implementar plenamente o seu programa de reformas.

We have a strong commitment to international and intercultural education
Nós temos um forte compromisso com a educação internacional

As you know, this Commission has made a strong commitment to improving its administration,
Como sabem, esta Comissão tem dado mostras de um forte empenhamento para melhorar a sua administração,

Only through strong commitment and support to our scientific societies, we will be well represented,
Apenas através do firme compromisso e apoio às nossas sociedades científicas é que seremos bem representados,

These guidelines underline the Commission's strong commitment to the promotion of new services for European consumers.
Ublinham o forte empenho da Comissão em promover novos serviços para os consumidores europeus.

Having a strong commitment to administrative rule No. 3214 of Law No. 6514,
Tendo forte comprometimento com a portaria nº 3214 da Lei nº 6514, a CIPA vem

dynamism associated with a strong commitment to Golden and its clients.
dinamismo estão associados ao seu forte compromisso para com a Golden e os seus clientes.

We have always strived to demonstrate a strong commitment to achieving our primary objective of price stability.
Também nos esforçámos por demonstrar um forte empenhamento na realização do nosso objectivo principal que é a estabilidade dos preços.

Ministers therefore reaffirmed their strong commitment to reduce these limitations through all possible means.
Os Ministros reiteraram pois o seu forte empenho em reduzir essas limitações por todos os meios possíveis.

A strong commitment to continue and expand the process of structural reform into the medium term will be essential in attracting more foreign direct investment to the tradable sectors.
É essencial um firme compromisso na prossecução e expansão do processo de reforma estrutural a médio prazo para atrair mais investimento direto estrangeiro para os setores dos bens transacionáveis.

Its strong commitment to quality and creative design is what makes GOTO a refreshing alternative for all of those who love refined and functional furniture.
A forte aposta na qualidade e no design criativo, posiciona esta marca como uma alternativa refrescante a todos os apaixonados por mobiliário de requinte e funcional.

HI is a marvellous boutique hotel distinguished by a strong commitment to ecological values,
o HI é um maravilhoso hotel boutique distinto por seu forte comprometimento com os valores ecológicos,

studio-focused course with a strong commitment to design research.
focado em estúdio, com um forte compromisso com a pesquisa de design.

We want a strong commitment enabling us to emerge from the black hole of drugs using the culture of life.
Nós queremos promover um forte empenhamento a fim de que o abismo da droga possa ser vencido através da cultura da vida.

I very much appreciate Parliament's strong commitment to this issue and the active role that Parliament has played.
Aprecio muito o firme empenhamento do Parlamento nesta questão, assim como o papel activo que desempenhou.

I welcome the strong commitment of our governments to maintaining the existing formula for subsidising cinema.
Congratulo-me com o forte empenho dos nossos governos em preservar o actual regime de financiamento da actividade cinematográfica.

I welcome the strong commitment given by AKP deputy leader Mr Abdullah Gul during his recent visit to Brussels to continue with the reform programme.
Congratulo-me com o firme compromisso do Vice-presidente do AKP, Abdullah Gul, durante a sua recente visita a Bruxelas, de prossecução do programa de reformas.