THE EVOLVING - tradução para Português

• a evolução
• evolutivas
• evoluíam

Exemplos de uso de The evolving em Inglês e suas traduções para o Português

You will also develop a firm understanding of the evolving regulatory and policy environment in which the media operates.
Você também desenvolverá uma sólida compreensão do ambiente regulatório e político em evolução no qual a mídia opera.

Only conscious resistance to the Adjuster's leading can prevent the survival of the evolving immortal soul.
Apenas a resistência consciente ao guiamento do Ajustador pode impedir a sobrevivência da alma imortal em evolução.

There is a more detailed explanation on the persistence topic in the Evolving Toward a Persistence Layer tutorial.
Há uma explicação muito mais detalhada sobre persistÃancia no tutorial Evolving Toward a Persistence Layer.

The theme is embedded in Groningen's research strength in the history of regions and in the evolving new research area of the circulation of knowledge.
O tema está incorporado na força de pesquisa de Groningen na história das regiões e na nova área de pesquisa em evolução da circulação do conhecimento.

Because, he contends,"Eastern values, including spirituality and moderate Islam, have a legitimate place in the evolving global public philosophy.
Porque, sustenta,"os valores orientais, incluindo a espiritualidade e o Islão moderado, têm um lugar legítimo na filosofia pública global em evolução.

They have no clearly discernible place in the present economy or administration of the evolving seven superuniversesˆ.
Eles não têm um lugar claramente discernível na economia atual, nem na administração dos sete superuniversos em evolução.

The course focuses on the evolving economic, political, social and cultural issues as well as on historical and geopolitical dynamics.
O curso enfoca as questões econômicas, políticas, sociais e culturais em evolução, bem como as dinâmicas históricas e geopolíticas.

practiced in historical and contemporary Buddhist contexts, and in the evolving western traditions.
eles são praticados em contextos budistas históricas e contemporâneas, e nas evolução tradições ocidentais.

At any time before fusion with the Adjuster the evolving and ascending creature can choose to forsake the will of the Paradise Father.
A qualquer tempo, antes da fusão com o Ajustador, a criatura ascendente e em evolução pode escolher abandonar a vontade do Pai do Paraíso.

The main objective of the programme is"the introduction of integrated broadband communication, taking into account the evolving integrated services digital networks
O principal objectivo do programa é:«A introdução de comunicações integradas de banda larga tendo em conta a evolução das redes digitais de serviços integrados

The evolving Digital Ecosystems research agenda will undoubteldly become a central approach for furthering our multi-discipinary understanding of the socio-technical transformations in the constitution of the future Information and Knowledge Society.
A evolução da agenda em ecossistemas digitais tornar-se-á indubitavelmente o acesso central para promover nossa compreensão multi-disciplinar das transformações socio-técnicas na criação da Informação futura e da Sociedade do Conhecimento.

The evolving neural networks belong to a class of intelligent systems that have no fixed topology,
As redes neurais evolutivas pertencem a uma categoria de redes neurais sem estrutura fixa,

The evolving international economic climate means the role of the quantity surveyor is in high demand as both public
A evolução do clima econômico internacional significa que o papel do avaliador está em alta demanda como clientes públicos

dosing change to be done based on the evolving clinical picture.
mudança na farmacologia e na dosagem a ser realizada segundo a evolução do quadro clínico.

tools, to provide easy access to the evolving digital record of the peoples of Europe at different levels of complexity and detail;
para proporcionar um acesso fácil ao registo digital evolutivo dos povos da Europa, a diferentes níveis de complexidade e pormenor;

Above all there is an urgent need to improve our understanding of how the evolving macroeconomic framework may influence the stability of the financial system
Urge sobretudo melhorar ainda a compreensão de como a evolução do quadro macroeconômico influi na estabilidade do sistema financeiro

Fahold Electronic LED drivers have been designed to meet the evolving and expanding lighting industry requirements, while delivering a reliable and constant performance for
Os drivers de LED eletrônicos da Fahold foram projetados para atender aos requisitos da indústria de iluminação em evolução e expansão, ao mesmo tempo em que oferecem um desempenho confiável

acknowledged thought leader in the evolving mobile communications arena,
reconhecido líder pensou na evolução de comunicações móveis arena,

Is it possible for any journalist to come to an objective evaluation of the evolving public safety policy in this city of over six million,
É possível algum jornalista fazer uma avaliação objetiva da evolução da política de segurança pública nesta cidade de mais de 6 milhões,

Not merely is this significant, as it takes China into the world community of nations, it also brings China into the evolving new system of decision-making in an increasingly interdependent world.
Essa evolução é significativa não só na medida em que representa o ingresso da China na comunidade mundial das nações, como também porque integra a China no novo sistema de decisão de um mundo cada vez mais interdependente.