WE DECIDED TO GO - tradução para Português

• decidimos ir
• decidimos seguir
• resolvemos ir

Exemplos de uso de We decided to go em Inglês e suas traduções para o Português

You know, at the beginning of the season, we decided to go all the way.
Sabem, no começo da época, decidimos percorrer o caminho completo.

We spent the entire day at H.D. Buttercup and we decided to go.
Nós passámos o dia na H.D. Buttercup e optámos.

As all of us were feeling alright, we decided to go a little farther.
Como todos nós estava sentindo certo, nós decidimos ir um pequeno mais longe.

My mother has cancer, and we decided to go.
Minha matriz tem o cancer, e nós decidimo-nos ir.

A few hours ago we decided to go on this trip.
Há umas horas atrás, decidimos embarcar nesta viagem.

Abby, so we decided to go after them ourselves.
Então, decidimos ir nós atrás deles.

The next day we decided to go on to the Atacama desert,
No dia seguinte decidimos seguir até ao deserto de Atacama,

As it was early, around 3:30, we decided to go to Mucugê, which we were supposed to visit in the following day,
Como ainda era cedo, em torno de 15:30, resolvemos ir logo a Mucugê, onde iríamos passar no dia seguinte,

This is my second collaboration with Icelandic composer Ólafur Arnalds and this time we decided to go in a very different direction
Esta é minha segunda colaboração com o compositor islandês Ólafur Arnalds, e desta vez decidimos seguir uma direção muito diferente

We decided to go from house to house in Vidigial to announce our service
Resolvemos ir em cada birosca dessas e, com a confiança do proprietário, pegávamos as correspondências

With few options left, we decided to go to one of the biggest retailers in LA, K.
Restavam poucas opções, e acabámos por decidir ir a um dos maiores retalhistas de vinhos em LA, K.

So, we decided to go to London and from London to Cork, where we would rent a car at the airport.
Então, decidi ir para Londres e de Londres para Cork onde alugaríamos um carro já no aeroporto.

After we lost the court case we decided to go backpacking in Spain for two weeks.
Depois que perdemos na justiça, decidimos fazer um mochilão na Espanha por duas semanas.

We decided to go higher… so we would be in position to go for the top if the wind stopped.
Decidimos subir mais, para nos colocarmos em posição para tentar alcançar o topo, caso o vento parasse.

This morning when we decided to go to breakfast, my mouth started watering for their delicious scones.
This nós decidimos ir para o café da manhã, minha boca começou a molhar a sua scones deliciosos.

We decided to go to the hotel(again) to see the band after the video shoot.
Depois da gravação nós decidimos ir até o hotel da banda de novo.

Therefore, we decided to go through Russia, which is now beyond the reach of the Cabal at least concerning such projects,
Portanto, decidimos passar para a Rússia, que agora está fora do alcance da cabala, pelo menos em relação a tais projectos,

bars business to next level, we decided to go that extra mile
negócios de bares para próximo nível, Nós decidimos ir a milha extra

To keep your whole story consistent, we decided to go that extra mile
Para manter toda a sua história consistente, Nós decidimos ir a milha extra

Jonghyun: We decided to go to a noraebang(Korean karaoke room)
Jonghyun: Nós decidimos ir a um noraebang(karaokê coreano)