WE DECIDED TO GO in Italian translation

• abbiamo deciso di andare
• abbiamo deciso di fare
• abbiamo deciso di partire
• ho deciso di andare
• abbiamo deciso di rivolgerci
• abbiamo deciso di scappare
• avevamo stabilito di andare

Examples of using We decided to go in English and their translations into Italian

We decided to go on a cross-country hike a week before entering the army.
Abbiamo deciso di attraversare il Paese per una settimana, prima di entrare nell'esercito.

No, we decided to go to France and try"walking" together.
No, decidemmo di andare in Francia e di provare a camminare insieme.

We decided to go further south,
Decidemmo di andare più a sud,

If we decided to go in that direction, we would create… C.L.:… a company.
Quindi, laddove si decidesse di andare in questa direzione, nascerebbe… C.L.: L'impresa.

We decided to go away for a year and to make it a honeymoon.
Abbiamo deciso andare via per un anno e rendergli un honeymoon.

If we decided to go in that direction, we would create….
Quindi, laddove si decidesse di andare in questa direzione, nascerebbe….

We decided to go there to give information to members of the military.
Abbiamo deciso di andarci per dare informazioni ai soldati.

A Sunday afternoon when we had nothing to do, we decided to go.
Una domenica pomeriggio in cui non avevamo nulla da fare, decidemmo di andare.

and the year after we decided to go to America.
l'anno dopo decidemmo di andare in America.

After all, was ill and that is strong, we decided to go.
Del resto, era ammalato forte e per questo si decise a partire.

We were flirting, and… we decided to go to Peter's hotel room.
Abbiamo deciso di andare nella camera d'albergo di Peter.

If you're thinking about it in terms of islands, we decided to go to the biggest island that we could find,
Se ci pensate in termini di un'isola, abbiamo deciso di andare sull'isola più grande

so today we decided to go for a quad bike tour!
quindi oggi abbiamo deciso di fare un escursione in quad!

We decided to go on a hour cruise
Abbiamo deciso di andare su una crociera di un'ora

Ever since we decided to go, I have noticed a reluctance in you… Not at all!
Da quando abbiamo deciso di scappare, ho notato in te una certa resistenza… Niente affatto!

After that bite started to slow down, we decided to go and use up our(4)
Dopo che il morso ha iniziato a rallentare, abbiamo deciso di andare a utilizzare il nostro(4)

After our lunch, we decided to go and pray in the hollow on the opposite side of the hill.
Dopo aver fatto merenda, avevamo stabilito di andare a pregare nella grotta che si trova dall'altro lato della collina.

We are from Rome and with my wife we decided to go on holiday in this small Piedmontese village:
Siamo di Roma e con mia moglie abbiamo deciso di andare in vacanza in questo piccolo paese piemontese:

After our lunch, we decided to go and pray in the hollow among the rocks on the opposite side of the hill.
Dopo aver fatto merenda, avevamo stabilito di andare a pregare nella grotta che si trova dall'altro lato della collina.

Okay, well, we thought about it, all right, and we decided to go in a different direction.
Ok, beh, ci abbiamo pensato, ok, e abbiamo deciso di prendere una strada diversa.