IMPLEMENTATION AND ENFORCEMENT - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• aplicación y el cumplimiento
• aplicación y ejecución
• aplicación y observancia
• implementación y aplicación
• implementación y el cumplimiento
• implementación y observancia
• ejecución y cumplimiento
• aplicación y puesta en práctica
• aplicación e imposición
• implementación y ejecución
• aplicar y hacer cumplir
• puesta en práctica y el cumplimiento
• aplicación y realización

Ejemplos de uso de Implementation and enforcement en Inglés y sus traducciones al Español

Secretariat” means the body established under paragraph 27 of this Memorandum of Understanding to assist in its administration, implementation and enforcement;
Secretaría” significa el cuerpo establecido bajo el párrafo 27 del presente Memorando de Entendimiento para asistir en su administración, ejecución y cumplimiento;

Wide differences reflect problems with the writing, implementation and enforcement of legislation.
La existencia de diferencias importantes refleja problemas con la redacción, implementación y el cumplimiento de la legislación.

resources of the SC would be better spent working on ways to improve the implementation and enforcement of CITES.
recursos del SC estarían mejor empleados en trabajar la manera de mejorar la implementación y observancia de CITES.

We look forward to working with their delegations to advance the implementation and enforcement of the Kimberley Process Certification Scheme.
Esperamos con interés poder trabajar con sus delegaciones para avanzar en la aplicación y puesta en práctica del sistema de certificación del Proceso de Kimberley.

Transparency is a central pillar in the openness of decision-making related to the introduction, implementation and enforcement of new and modified standards.
La transparencia es un pilar fundamental en la apertura de la toma de decisiones relacionada con la introducción, implementación y aplicación de normas ya sean nuevas o modificadas.

except where its disclosure is necessary for purposes of implementation and enforcement.
su revelación sea necesaria con fines de ejecución y cumplimiento.

the order also fell victim to several lawsuits that stopped implementation and enforcement of the order.
la orden también fue víctima de varias demandas que detuvieron la implementación y el cumplimiento de la orden.

SSN notes that such funding would be more usefully spent on improving implementation and enforcement through capacity-building training.
el SSN nota que dicho financiamiento sería mejor empleado en mejorar la implementación y observancia a través del fomento de capacidades y entrenamiento.

In 2006, a Capacity Building Workshop for Improving Implementation and Enforcement of Aquilaria malaccensis
En 2006, un Taller de Capacitación para Mejorar la Implementación y Ejecución de Aquilaria malaccensis

Wide differences in performance reflect the gaps in legislation formulation, implementation and enforcement.
Las grandes diferencias en el cumplimiento reflejan deficiencias en la formulación, implementación y aplicación de legislación.

Although the focal point for implementation is the STS(Ministry of International Trade and Industry), implementation and enforcement are only possible through a multiagency approach.
Aunque el punto focal para la implementación es el STS(Ministerio de Comercio e Industria Internacional), la implementación y el cumplimiento son sólo posibles mediante una propuesta de múltiples agencias.

should focus on projects related to implementation and enforcement of the Convention.
deberían enfocarse en los proyectos relacionados con la implementación y observancia de la Convención.

Standing Committee: Its purpose is to review and monitor the implementation and enforcement of the pastoral plan.
Comisión Permanente: Tiene como finalidad examinar y supervisar la ejecución y cumplimiento del plan pastoral.

local authorities in the formulation, implementation and enforcement of policies and legal framework to tackle child labour;
locales para formular, aplicar y hacer cumplir el marco normativo y legal del trabajo infantil;

protection of the environment exist, implementation and enforcement remain poor.
para la protección del medio ambiente, su implementación y aplicación continúan siendo malas.

Most importantly, there must be effective structures for the implementation and enforcement of new and revised legislation.
Es de gran importancia hallar estructuras efectivas para la puesta en práctica y el cumplimiento de una legislación nueva y revisada.

More recently, Brazil has undertaken a process of decentralisation whereby State-level institutions are now responsible for the implementation and enforcement of legislation.
Más recientemente, Brasil ha asumido un proceso de descentralización por el cual las instituciones a nivel de los estados son actualmente responsables de la implementación y aplicación de legislación.

transaction codes is vital to ensuring correct implementation and enforcement of the Convention.
consistentes, es vital para asegurar la correcta implementación y aplicación de la Convención.

The main objective of this programme was to set in place the best scenario for sound implementation and enforcement of the obligations related to the Rotterdam Convention.
El principal objetivo de este programa era establecer el mejor escenario para la correcta aplicación y cumplimiento de las obligaciones relacionadas con el Convenio de Rotterdam.

It declares that sound implementation and enforcement of the NPT should entail reducing violators' access to nuclear technology.
Declara que la buena aplicación y cumplimiento del Tratado debe implicar la reducción del acceso de los infractores a la tecnología nuclear.