SOLUTION TO THE PROBLEM - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• solución a el problema
• solución al problema
• solución a la problemática
• solución a los problemas
• soluciones al problema
• salida al problema

Ejemplos de uso de Solution to the problem en Inglés y sus traducciones al Español

The failure to find a solution to the problem of funding could ultimately jeopardize the multilateral and universal character of United Nations development activities.
El fracaso en encontrar una solución a los problemas de financiación podría en última instancia poner en peligro el carácter multilateral y universal de las actividades de las Naciones Unidas para el desarrollo.

Mr. ZERMATTEN asked whether there were any particular programmes aimed at finding a solution to the problem of unaccompanied Roma minors,
El Sr. ZERMATTEN pregunta si existen programas concretos destinados a encontrar soluciones al problema de los menores romaníes no acompañados,

polysiloxane coating that is a solution to the problem of insulator flashovers.
con alto contenido en sólidos que es una solución a los problemas de descargas de aisladores.

Immediately, together, they embarked on searching for a solution to the problem of the seminarians dispersed throughout the country.
Sin perder tiempo, juntos se pusieron a la búsqueda de una solución a los problemas de los seminaristas dispersos en todo el país.

The talks always begin from square one and a solution to the problem keeps being postponed.
Las conversaciones siempre parten de cero y la solución a los problemas siempre se va aplazando.

One solution to the problem might be to set aside a certain number of P-3 posts for the promotion of P-2 staff members.
Tal vez una solución para el problema sería reservar un determinado número de puestos de la categoría P-3 para poder ascender a los funcionarios de categoría P-2.

Example: solution to the problem of trade in used ODS-containing equipment discussed between Fiji and Japan with assistance of the E-Forum.
Ejemplo: Fiji y el Japón debatieron la solución del problema del comercio de equipos usados que contienen SAO con la asistencia del Foro electrónico.

If you are unable to find a solution to the problem here please contact us.
Si no encuentras aquí la solución a tu problema, ponte en contacto con nosotros.

Catholics agree that the path of violence is no solution to the problem of enmity between persons,
el camino de la violencia no es una solución al problema de la enemistad entre las personas,

For my delegation, it is in the vigorous application of the principle of national ownership that we find a solution to the problem.
Para mi delegación, la solución de ese problema podemos encontrarla en aplicación firme del principio de la titularidad nacional.

Our General Assembly must now find a solution to the problem created by the failure of international economic relations.
Nuestra Asamblea General, por lo tanto, debe hallar una solución a este problema creado por el fracaso de las relaciones económicas internacionales.

The solution to the problem depended to a major extent on the will of the neighbouring countries involved in it.
La solución a este problema depende en gran medida de la voluntad de los países vecinos que se encuentran implicados en él.

There can be no solution to the problem of East Timor while the people live under occupation.
No puede haber solución para el problema de Timor Oriental mientras su pueblo viva en régimen de ocupación.

We do not think that the solution to the problem is imposing on NGOs forms of"clustering" or creating"constituencies" or"major groups.
Nuestro criterio es que la solución a este problema estriba en imponer a las organizaciones no gubernamentales formas de"agrupación" o crear"comunidades" o"grupos principales.

Together with Zetes, we looked for a practical and efficient solution to the problem and found this by integrating two digital cameras that automatically adjust to weather conditions",
Junto con Zetes, encontramos una solución al problema: integrar dos cámaras digitales que se adaptan automáticamente a las condiciones meteorológicas»,

Yemen needed help to find a solution to the problem and, in particular, to assist refugees to resettle in other countries.
El Yemen necesitaría asistencia para encontrar una solución a este problema y en particular ayudar a los refugiados a reasentarse en otros países.

In seeking a solution to the problem, however, the Organization must be very careful not to play one religion off against another.
Sin embargo, en la búsqueda de una solución para el problema, la Organización debe tener mucho cuidado de no enfrentar a una religión con otra.

No solution to the problem would be complete until the debt burden of debt-distressed middle-income countries was taken into account.
La solución del problema no será completa mientras no se tenga en cuenta la carga de la deuda que soportan los países de ingresos medianos muy endeudados.

The Churches were working to find a solution to the problem by promoting the idea of the best interests of the child.
Las iglesias se esfuerzan por dar solución a este problema fomentando la idea del interés superior del niño.

One solution to the problem of turret layout was to put three
Como parte de la solución al problema de la distribución de las torretas, se colocaron tres,